Help Me Übersetzung

von Nick Carter

Ich wünschte,
Ich könnte alle meine Gedanken erklären.
Ich denke echt zu viel nach
Und weiß gar nicht mehr, was ich da eigentlich mit meine.
Ich bin so tief gefallen
Und habe angst,
Dass ich dein licht irgendwann nicht mehr sehen kann,
Dass über mich wacht
Und aus deinen Augen leuchtet.

REFRAIN

Hilf mir,
Den unterschied zwischen richtig und falsch,
Stark und schwach, tag und Nacht raus zu finden.
Wohin gehöre ich?
Hilf mir,
Die richtigen Entscheidungen zu treffen.
Sag mir,
Wohin mein weg mich führt.
Was muss ich lernen?
Wohin führt mich meine Bestimmung?

Es scheint, als hätte ich Signale übersehen,
Mit nachrichten,
Die ich eh nie verstanden hätte.
Bin halb verschlafen,
Halb wach.
Bin total überfordert.
Habe so viele Informationen hier und keine
Die ich wirklich verstehe.
Ich sollte die Wahrheit kennen,
Aber habe zu viel angst davor.
Also frage ich dich:

REFRAIN

Hilf mir,
Den unterschied zwischen richtig und falsch,
Stark und schwach, tag und Nacht raus zu finden.
Wohin gehöre ich?
Hilf mir,
Die richtigen Entscheidungen zu treffen.
Sag mir,
Wohin mein weg mich führt.
Was muss ich lernen?
Wohin führt mich meine Bestimmung?

Will dich mehr kennen,
Als irgendwen.
Ich brauche dich in meinen träumen.
Wenn ich träume bist du da für mich
Und liebst mich für das,
Was ich wirklich bin:
Kein engel-bloß ein gewöhnlicher Mann!

Hilf mir, wieso stehe ich zwischen den fronten?
Versuche zu verstehen,
Wieso alles so ein Rätsel ist?!
Verdrehe die Augen
Denke viel nach
Ich weiß,
Dass mir irgendwas fehlt.

REFRAIN
Hilf mir,
Den unterschied zwischen richtig und falsch,
Stark und schwach, tag und Nacht raus zu finden.
Wohin gehöre ich?
Hilf mir,
Die richtigen Entscheidungen zu treffen.
Sag mir,
Wohin mein weg mich führt.
Was muss ich lernen?
Wohin führt mich meine Bestimmung?
Will dich mehr kennen,
Als irgendwen.
Ich brauche dich in meinen träumen.
Wenn ich träume bist du da für mich
Und liebst mich für das,
Was ich wirklich bin:
Kein engel-bloß ein gewöhnlicher Mann!

Hilf mir, wieso stehe ich zwischen den fronten?
Versuche zu verstehen,
Wieso alles so ein Rätsel ist?!
Verdrehe die Augen
Denke viel nach
Ich weiß,
Dass mir irgendwas fehlt.