Girls in the USA Übersetzung

von Nick Carter, Mr Vegas

Mr. Vegas
Für alle süßen Mädels sag ich yeah yeah yeah.

Yeah Yeah, das mag ich.

Hey
Hey
Hey
Hey

An all meine Mädels in der USA
Du bist gut drauf, drum muss ich sagen
Du warst gut zu mir und mir geht es jetzt schlecht
Ich muss ein paar Zeilen schreiben, und einen Schrei für dich (yeah)
Das Mädel aus LA hat mir ein Zeichen gegeben
Ich sehe dich beim Strip und du siehst verdammt gut aus
Meine Texas Mädels sind immer unterwegs
Geben mir beim Alamo eine Menge Liebe
Für meine DC Mädels die von 5 - 9 arbeiten
Mit den Geschäftsanzügen hält man das Land im Gleichgewicht
Tampa Mädels, lasst mich euch schreien hören
Ich laufe am Ybor Strip auf der Straße (yeah yeah).

Warum
Ist sie diesen Weg gegangen (Weg gegangen)
Warum
Hat sie mein Geld auf die amerikanische Art ausgegeben
Warum
Von Küste zu Küste, New York nach LA
Warum
An all meine Mädels in der USA.

Ich habe ein kleines Ding in den Hügeln von Denver
Eine echt hübsche Braut mit sex appeal
Und in Bosten sind die, die ich liebe
Mit den College Mädels aus der Aria
Und ich bin immer in der NYC
Weil ich die Beine von Miss Liberty mag
Hawaii Mädels geben mir den lei
Wenn ich eine Schatzsuche mit den Panay will
Und ich immer noch das bekomme was ich verdiene
Mit meinen Vegas Girls verprasse ich ein paar Chips
An meine California Girls, lasst mich euch alle rocken
An meine Jersy Girls, chillen im Einkaufszentrum.

Warum
Ist sie diesen Weg gegangen (Weg gegangen)
Warum
Sie trägt Sterne und Streifen, also ist sie bereit zu spielen
Warum
Von Küste zu Küste, New York nach LA
Warum
An all meine Mädels in der USA.

Mädels in den USA
Sie wird dir ganz schön einheizen wenn deine
Mädels in den USA
Dich von der Ost-Küste
Zu der West-Küste herumzerren
Wir singen auf der ganzen Welt
Mädels in den USA
Sie wird dir ganz schön einheizen wenn deine
Mädels in den USA
Schüttle dich mit allem was du hast vom Norden runter
In den Dirty South
Wir singen auf der ganzen Welt.

An alle Mädels
Die ich vielleicht vergessen habe
Seid nicht beleidigt
Ihr steht auf meiner Liste
Wenn ihr schreien wollt
Lasst mich euch eines sagen
Gott segne die Mädchen der USA.

Warum
Ist sie diesen Weg gegangen (woo)
Warum
Hat sie mein Geld auf die amerikanische Art ausgegeben
Warum
Von Küste zu Küste, New York nach LA
Warum
Oh Oh, Oh Yeah
Warum
Ist sie diesen Weg gegangen (an all meine Mädels)
Warum (an all meine Mädels)
Sie trägt Sterne und Streifen, also ist sie bereit zu spielen (an all meine Mädels)
Warum (An meine Mädels)
Küste zu Küste, New York nach LA (an all meine Mädels)
Warum
An all meine Mädels in den USA.