Un giono Miglior Übersetzung

von Nevio Passaro

DER ALLERBESTE TAG

Was erwartet mich morgen?
Nicht die Sonne im Gesicht,
Aber im Innern hoffe ich noch daran,
Dass Du morgen bei mir bist.
Und wenn ich Dich treffen werde,
Hoffe ich, Deine Hände zu streifen.
Allein und trotzdem zwischen den Leuten, ich und Du. Aufgewärmt von der Wärme einer ?Benson & Hedges?. Wenn Du mich willst, wird morgen der allerbeste Tag sein, Du wirst sehen.
Wenn Du mich willst, wird morgen der allerbeste Tag sein, Du wirst sehen.
Was vielleicht über uns gesagt wird, ist im Grunde nicht wichtig, wenn Du mich willst.
Naja, ich glaube, es ist richtig Dir zu sagen, dass ich nichts ohne Dich will.
Und Du bist viel mehr als das, was Du weißt.
Du bist Sonne und Regen meines Winters.
Wenn Du mich willst, wird morgen der allerbeste Tag sein, Du wirst sehen.
Wenn Du mich willst, wird morgen der allerbeste Tag sein, Du wirst sehen.
Warte wenigstens eine Minute,
Sag mir nicht, dass Du mich nicht willst
Ich muss etwas finden, um mich festzuhalten.
Bevor Du von mir gehst.
Ohhh, öffne Deine Flügel und fliege mit mir davon.
Was erwartet mich morgen?
Nicht die Sonne im Gesicht,
Aber im Innern hoffe ich noch daran,
Dass Du morgen bei mir bist.
Und wenn ich Dich treffen werde,
Hoffe ich, Deine Hände zu streifen.
Allein und trotzdem zwischen den Leuten, ich und Du. Aufgewärmt von der Wärme einer ?Benson & Hedges?. Wenn Du mich willst, wird morgen der allerbeste Tag sein, Du wirst sehen.
Wenn Du mich willst, wird morgen der allerbeste Tag sein, Du wirst sehen.