Top Nevio Passaro Songs
-
1Amore Per Sempre
-
2Giulia
-
3Qualcosa di Grande
-
4Runaway
-
5Sento
Hang Übersetzung
von Nevio Passaro
Nevio Passaro - Hang
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Hängen
Hang
Sie greift sich eine zeitschrift.
She grabs her magazines
Sie packt ihre sachen und sie geht.
She packs her things and she goes
Sie lässt die bilder an der wand hängen.
She leaves the pictures hanging on the wall,
Sie verbrennt all ihre notizen und sie weiß,
She burns all her notes and she knows,
Sie wird hier ebenfalls für ein paar jahre sein.
She's been here too few years
Um alt zu werden.
To feel this old.
Er raucht seine zigarette.
He smokes his cigarette,
Er ist draußen bis sie am ende ist.
He stays outside 'til it's gone
Wenn irgendjemand jemals ein herz hatte,
If anybody ever had a heart,
Wäre er nicht allein gewesen.
He wouldn't be alone
Sie weiß, dass sie ebenfalls für ein paar jahre hier sein wird,
She knows, she's been here too few years,
Um alt zu werden.
To feel this old.
Und wie wir immer sagen,
And we always say,
Es wäre gut weg zu fahren, eines tages.
It would be good to go away, someday
Aber wenn es hier nichts gibt um die dinge zu ändern.
But if there's nothing there to make things change
Wenn es das gleiche ist für dich werde ich einfach rumhängen.
If it's the same ofr you I'll just hang
Den ärger verstehen.
The trouble understand,
Und sie hatte gründe, er nicht.
Is she got reasons he don't
Komisch, wie er das alles nicht sehen konnte,
Funny how he couldn't see at all,
Bis sie ihren mantel schnappte
'til she grabbed up her coat
Und sie ging,
And she goes,
Sie wird hier ebenfalls für ein paar jahre sein und alles in einem schritt nehmen.
She's been here too few years to take it all in stride
Aber es ist immerncoh zu lang, um den schmerz gehen zu lassen (um sie gehen zu lassen).
But still it's much too long, to let hurt go (you let her go)
Und wie wir immer sagen,
And we always say,
Es wäre gut weg zu fahren, eines tages.
It would be good to go away, someday
Aber wenn es hier nichts gibt um die dinge zu ändern.
But if there's nothing there to make things change
Wenn es das gleiche ist für dich werde ich einfach rumhängen.
If it's the same for you I'll just hang
Das gleiche für dich.
The same for you
Ich werden rumhängen.
I'll always hang
Gut, wie ich immer sade, es wäre gut fort zu gehen.
Well I always say, it would be good to go away
Aber wenn dinge nicht so funktionieren wie wir es uns dachten.
But if things don't work out like we think
Und es gibt nichts einfaches um diesen schmerz zu lindern.
And there's nothing there to ease this ache
Aber wenn es hier nichts gibt um die dinge zu ändern.
But if there's nothing there to make things change
Wenn es das gleiche ist für dich werde ich einfach rumhängen.
If it's the same for you I'll just hang
News
Vor 14 Stunden
Sigala: ‚Last Christmas‘ gehört als Klassiker dazu
Vor 14 Stunden
Mick Schumacher: Bleibt sein F1-Traum noch am Leben?