Together Übersetzung

von Ne-Yo

Seit dem Tag, an dem wir uns kennengelernt haben, Mädchen
Habe ich nie wieder wegen jemand Anderem so gefühlt
Und mein Herz ist sich sicher, es will bei dir sein
Es will dir die ganze Welt geben, oh
Wenn du mir dieses Versprechen gibst, wirst du bleiben
Wenn du mich nicht führst, bin ich verloren und verwirrt

Was kostest es, dir zu zeigen, das ich an deiner Seite sein werde ?
Mädchen, ich hab' dich und ich will dir geben, was du nie hattest
Mädchen, ich hoffe jeden Tag, das du ein Teil meines Lebens wirst
Denn du kennst mich und ich kenne dich
Mädchen, deine Liebe ist, wo es ist, oh

Ich werde die Liebe sein, die besteht
Und der sein, der deinen Rücken stärkt
Nichts wird so schlimm sein
Das wir nicht zusammen sein werden
Mädchen, wir haben beide unsere Fehler gemacht
Und manche, von denen wir wünschen, das wir sie nie getan hätten
Aber wir werden okay sein, wenn wir einfach nur zusammen bleiben

Oh, ich weiß, er hat dich hilflos zurückgelassen
Und du hast den Preis dafür bezahlt, als du dein Leben durcheinander gebracht hast
Mädchen, ich weiß, du hast so viel Angst, aber ich kann nicht das Schlechte tun, das er tat
Ich weiß, du hast den Lippenstift an meinem Fenster gesehen
Und dich gefragt, wieviele Mädchen bei mir daheimw aren
Ich habe meine Spielchen gespielt
Aber für dich würde ich dieses Leben aufgeben

Was kostest es, dir zu zeigen, das ich an deiner Seite sein werde ?
Mädchen, ich hab' dich und ich will dir geben, was du nie hattest
Mädchen, ich hoffe jeden Tag, das du ein Teil meines Lebens wirst
Denn du kennst mich und ich kenne dich
Mädchen, deine Liebe ist, wo es ist, oh

Ich werde die Liebe sein, die besteht
Und der sein, der deinen Rücken stärkt
Nichts wird so schlimm sein
Das wir nicht zusammen sein werden
Mädchen, wir haben beide unsere Fehler gemacht
Und manche, von denen wir wünschen, das wir sie nie getan hätten
Aber wir werden okay sein, wenn wir einfach nur zusammen bleiben

Baby, du bist die, auf die ich gewartet habe
Denn du gibst mir was ich brauche und mehr
Mädchen, es ist klar, das wir füreinander bestimmt sind
Zusammen (zusammen), wir sollten zusammen sein
Ewig, oh
Mädchen, ich werde

Ich werde die Liebe sein, die besteht
Und der sein, der deinen Rücken stärkt
Nichts wird so schlimm sein
Das wir nicht zusammen sein werden
Mädchen, wir haben beide unsere Fehler gemacht
Und manche, von denen wir wünschen, das wir sie nie getan hätten
Aber wir werden okay sein, wenn wir einfach nur zusammen bleiben

Ich werde die Liebe sein, die besteht
Und der sein, der deinen Rücken stärkt
Nichts wird so schlimm sein
Das wir nicht zusammen sein werden
Mädchen, wir haben beide unsere Fehler gemacht
Und manche, von denen wir wünschen, das wir sie nie getan hätten
Aber wir werden okay sein, wenn wir einfach nur zusammen bleiben