Because of You Übersetzung

von Ne-Yo

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Because of You" von Ne-Yo handelt von einer Person, die von einer anderen Person abhängig ist und süchtig ...

Ich will es aber ich kann mir nicht helfen
Ich liebe die Art wie es sich anfühlt
Ich stecke zwischen meiner Fantasie und dem was real ist
Ich brauchte es als ich es wollte
Ich wollte es als ich nicht konnte
Ich sage mir jeden Tag aufzuhören
Weil ich weiß ich werde es nicht.

Bridge:

Ich habe ein Problem und weiß nicht was ich damit machen soll
Auch wenn ich es tun würde weiß ich nicht ob ich aufhören würde aber ich bezweifele es
Du nimmst mich bei dem gedanken daran
Und ich weiß dass das meiste wahr ist.

Refrain:

Baby du bist meine Hingabe geworden,
Ich bin so angespannt,
Dass ich mich kaum bewegen kann, aber ich mag es, und es ist alles wegen dir alles wegen dir,
Und es ist alles wegen dir alles wegen dir,
Und es ist alles wegen dir alles wegen dir,
Und es ist alles wegen dir
Man bekommt nie genug
Sie ist die süßeste Droge

Ich denke jede Sekunde daran
Ich bekomm nichts hin
Nur die Sorge ist da wann ich das nächste mal etwas bekomme
Ich weiß dass ich es lassen sollte
Weil es nicht gut für mich ist.

Ich versuche und versuche es aber meine Besessenheit lässt mich nicht
Weil ich hab ein Problem und ich weiß nicht was ich damit machen soll
Auch wenn ich es tun würde weiß ich nicht ob ich aufhören würde aber ich bezweifele es
Du nimmst mich bei dem gedanken daran
Und ich weiß dass das meiste wahr ist.

Refrain:

Baby du bist meine Hingabe geworden,
Ich bin so angespannt,
Dass ich mich kaum bewegen kann, aber ich mag es, und es ist alles wegen dir alles wegen dir,
Und es ist alles wegen dir alles wegen dir,
Und es ist alles wegen dir alles wegen dir,
Und es ist alles wegen dir
Man bekommt nie genug
Sie ist die süßeste Droge

Da ist kein Zweifel
So angespannt
Da ist kein Zweifel
So angespannt
über dich
über dich

Wegen dir
Und es ist alles wegen dir
Man bekommt nie genug
Sie ist die süßeste droge