Mad Übersetzung

von Ne-Yo

Sie starrt mich an
Ich sitze, ich wundere mich über das was sie denkt
Mhhhhhhhh
Niemand redet, denn reden verwandelt sich in schreien
Ohhhhhhhh
Und nun schreie ich über sie, sie schreit über mich
Und das alles heißt
Das keiner von uns zuhört
(und das ist ebenso schlimm)
Das wir uns nicht mehr daran erinnern - warum wir streiten

Also sind wir beide böse über

Nichts (streiten wegen)
Nichts (weinen über)
Nichts (whoaaaa)
Doch wir hören nicht auf wegen
Nichts
(nein nicht für)
Nichts
Das ist gar nichts für eine liebe wie die die wir haben
Ohhh baby.

Ich weiß manchmal muss es regnen
Doch baby, können wir nun aufhören
Denn ich kann nicht schlafen mit diesem schmerz
(kann nicht schlafen mit diesem schmerz)

Mädchen. ich möchte nicht zu bett gehen
(böse auf dich)
Und ich will dich nicht zu bett gehen lassen
(böse auf mich)
Nein ich möchte nicht zu bett gehen
(böse auf dich)
Und ich will dich nicht zu bett gehen lassen
(böse auf mich)
Ohhhh nein nein nein...

Und es macht bestürzt mich, mädchen
Wenn du mich weiterhin anklagst
(fragen zu stellen die du schon kennst)
Wir kämpfen diesen krieg, baby
Wenn wir beide verlieren
(das ist nicht der weg den liebe gehen sollte)

Whoaaaaaaaaah...
(was passiert wenn wir es ausdiskutieren)
Bleiben wir an diesem ort
Wenn du nicht aufgibst und ich auch nicht
So was zum teufel tun wir nun ...

Es ist alles wegen

Nichts (streiten wegen)
Nichts (weinen über)
Nichts (whoaaaa)
Doch wir hören nicht auf wegen
Nichts
(nein nicht für)
Nichts
Das ist gar nichts für eine liebe wie die die wir haben
Ohhh baby.

Ich weiß manchmal muss es regnen
Doch baby, können wir nun aufhören
Denn ich kann nicht schlafen mit diesem schmerz
(kann nicht schlafen mit diesem schmerz)

Mädchen. ich möchte nicht zu bett gehen
(böse auf dich)
Und ich will dich nicht zu bett gehen lassen
(böse auf mich)
Nein ich möchte nicht zu bett gehen
(böse auf dich)
Und ich will dich nicht zu bett gehen lassen
(böse auf mich)
Ohhhh nein nein nein...

Oh baby, diese liebe ist nicht perfekt
(perfekt, perfekt, oh oh)
Und egal wir gut es werden könnte
Wir können uns aufregen und wir können so lang kämpfen wie alles zwischen uns
Bevor wir zu bett gehen

Baby, wir werden glücklich sein

Ich weiß manchmal muss es regnen
Doch baby, können wir nun aufhören
Denn ich kann nicht schlafen mit diesem schmerz
(kann nicht schlafen mit diesem schmerz)

Mädchen. ich möchte nicht zu bett gehen
(böse auf dich)
Und ich will dich nicht zu bett gehen lassen
(böse auf mich)
Nein ich möchte nicht zu bett gehen
(böse auf dich)
Und ich will dich nicht zu bett gehen lassen
(böse auf mich)
Ohhhh nein nein nein...