Pocketful of Sunshine Übersetzung

von Natasha Bedingfield

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Pocketful of Sunshine" von Natasha Bedingfield handelt davon, dass man immer etwas Positives bei sich trag...

Ich hab' 'ne Tasche, hab' 'ne Tasche voll mit Sonnenschein
Ich hab' 'ne Liebe, und ich weiß dass es meins ist
Oh, oh, oh.

Tu was du willst, aber du wirdst mich nie brechen
Stöcke und Steinen, werden mich nie rütteln.
Oh, oh, oh.

Nimm mich mit (Nimm mich mit)
Ein geheimer Platz (ein geheimer Platz)
Ein süsses Entweichen (ein süsses Entweichen)
Nimm mich mit (Nimm mich mit)

Nimm mich mit (Nimm mich mit)
Für die bessere Tage (Für die bessere Tage)
Nimm mich mit (Nimm mich mit)
Ein Versteck (Ein Versteck)

Ich hab' 'ne Tasche, hab' 'ne Tasche voll mit Sonnenschein
Ich hab' 'ne Liebe, und ich weiß dass es meins ist
Oh, oh, oh.

Tu was du willst, aber du wirdst mich nie brechen
Stöcke und Steinen, werden mich nie rütteln.
Oh, oh, oh.

Ich hab' 'ne Tasche, hab' 'ne Tasche voll mit Sonnenschein
Ich hab' 'ne Liebe, und ich weiß dass es meins ist
Oh, oh, oh.

Wunsch das du konntest, aber du kannst mich besitzen
Mach' was du kannst um mich zu bezwingen
Oh, oh, oh. (du kannst mich nicht bezwingen)

Nimm mich mit (Nimm mich mit)
Ein geheimer Platz (ein geheimer Platz)
Ein süsses Entweichen (ein süsses Entweichen)
Nimm mich mit (Nimm mich mit)

Nimm mich mit (Nimm mich mit)
Für die bessere Tage (Für die bessere Tage)
Nimm mich mit (Nimm mich mit)
Ein Versteck (Ein Versteck)

Es gibt ein Ort, wo ich immer hin gehe,
Die niemand kennt.
Wo die Flüsse fließen,
Und ich nenne es zu Hause

Und es gibt keine Lügen mehr,
In die Finsternis, gibt es Licht
Und niemand weint,
Es gibt nur Schmetterlingen.

Nimm mich mit (Nimm mich mit)
Ein geheimer Platz (ein geheimer Platz)
Ein süsses Entweichen (ein süsses Entweichen)
Nimm mich mit (Nimm mich mit)

Nimm mich mit (Nimm mich mit)
Für die bessere Tage (Für die bessere Tage)
Nimm mich mit (Nimm mich mit)
Ein Versteck (Ein Versteck)

Nimm mich mit, Ein geheimes Ort (Ich hab' 'ne Tasche, hab' 'ne Tasche voll mit Sonnenschein)
Für die bessere Tage, Nimm mich mit (Ich hab' 'ne Liebe, und ich weiß dass es meins ist)
Nimm mich mit, Für die bessere Tage (Ich hab' 'ne Tasche, hab' 'ne Tasche voll mit Sonnenschein)
Nimm mich mit, Ein Versteck (Ich hab' 'ne Liebe, und ich weiß dass es meins ist)

Die Sonne is auf meiner Seite
Nimm mich auf 'ne Fahrt
Ich lach den Himmel zu
Ich weiß, mir wird's gut gehen

Die Sonne is auf meiner Seite
Nimm mich auf 'ne Fahrt
Ich lach den Himmel zu
Ich weiß, mir wird's gut gehen