Another Cup of Coffee Übersetzung

von Mike & The Mechanics

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Another Cup of Coffee" von "Mike & The Mechanics" handelt von einer Frau, die sich mit einer Tasse Kaffee ...

Und sie schenkte sich einen weitern Kaffee ein
Während die die Flecken an der Wand betrachtete
Und zwischen dem waschen und putzen ist es das Schwerste, zurück zu schauen

Immer hat sie alles getan, es ihm Recht zu machen
Immer hat er alles getan, sie zum weinen zu bringen
Und sie ging auf die Knie, ihn am gehen zu hindern
Doch er wusste immer, eines Tages wird er gehen

Wo sind deine Freunde?
Wo sind deine Kinder?
Ist das dein Haus?
Ist das dein Zuhause?
Ist denn gar nichts für ewig?
Schläft eigentlich jeder allein?

Und er reißt die Business-Aufkleber von seinem alten Koffer
Während er die Scherben seines Lebens wegpackte
Sie lieben ihn alle, doch versuchten sie immer ihn zu ändern.

Das passiert wenn eine Frau zur Ehefrau wird...

Und sie schenkt sich einen weiteren Kaffee ein
Während die Bilder helle Stellen an der Wand hinterlassen
Und zwischen lieben und verlassen ist es das Schwerste zurück zu schauen

Wo sind deine Freunde?
Wo sind deine Kinder?
Ist das dein Haus?
Ist das dein Zuhause?
Ist denn gar nichts für ewig?
Schläft eigentlich jeder allein?

Schau nicht zurück
Gib nicht auf
Schenk dir noch eine Tasse ein