Kubitsuri Rondo Übersetzung

Kubitsuri Rondo / Das Selbstmord Rondo

Crash im Kopf, sogar ich kann mich selbst nicht verstehen.
Alles ist Schrott, einfach leeres Gefühl, du und ich von London nach Paris.
Die out, ich versuche mich zu erhängen, ich quäle mich, da ich banal bin.
Rette mein wanderndes Ich? An wen kann ich meine Klage richten?
Vielleicht ist ab hier das Land des Traumes. Schnell gehe ich in den Himmel ein.
Merrygoround des Trostes. Die Welt, die blitzschnell verschwindet.
Die out, ich versuche mich zu erhängen, ich quäle mich, da ich banal bin.
Rette mein wanderndes Ich? An wen kann ich meine Klage richten?

So leicht wie ein Schmetterling, so weich wie Schaum.
Vielleicht ist ab hier das Land des Traumes. Schnell gehe ich in den Himmel ein.
Merrygoround des Trostes. Die Welt, die blitzschnell verschwindet.
Die out, ich versuche mich zu erhängen, ich quäle mich, da ich banal bin.
Rette mein wanderndes Ich? An wen kann ich meine Klage richten?
Wenn ich zurückblicke, finde ich dort niemanden ? An wen kann ich meine Klage richten?