Kanashimi blue train Übersetzung

Kanashimi blue train / Der Zug der Traurigket

Das Wort, das du, durch das kleine Fenster den Nachthimmel schauend, mit deinem Zigarettenrauch ausgepackt hast, war zu direkt und stark.
Kann ich wenigstens Whishy on the Rocks haben?
Es kam zu überraschend, so konnte ich stark, bockig und geltungsbedürftig spielen und nur schimpfen.
Du hast netterweise viele meiner Lieblingslieder auf MD gebrannt.
Wenn auch bei uns beiden der Long play mode dabei gewesen wäre?
Der Zug, auf den ich auf dem Bahnsteig warte, ist ein wehmütiger Bluetrain.
In Richtung meiner Endstation
Auch wenn ich dich eines Tages würde vergessen können?

Nur die Erinnerung möchte ich in meinen Bostonbag packen und sie nicht wegwerfen?
Auch wenn ich dich eines Tages würde vergessen können?
Es ist noch so weit weg, es scheint, dass ich es noch lange nicht erreichen kann. Die Station, durch die ich fahre, ist erst die Station Liebeskrone?
Die beschlagene Scheibe, Schriften, die jemand darauf kritzelte, diese nachzeichnend weinte ich?
Auch heute an der Außenseite des Fensters fällt trauriger Regen. Bluetrain
Es ist noch sehr weit bis zur Endstation
Auch wenn ich dich eines Tages würde vergessen können?
Nur die Erinnerung möchte ich in meinen Bostonbag packen und sie nicht wegwerfen?
Auch wenn ich dich eines Tages würde vergessen können?
Es ist noch so weit weg, es scheint, dass ich es noch lange nicht erreichen kann. Die Station, durch die ich noch fahre?
Noch weiter bin ich im Schwung des traurigen Zuges.
Bitte fahr? weiter und weiter mit der Erinnerung, durch viele dunkle Tunnel.
Noch weiter bin ich im Schwung des traurigen Zuges.
Die Station, die ich irgendwann mal erreichen kann, der Ort, zu dem ich jetzt will, ist die Station des Glücks?