The Guy Who Turned Her Down Übersetzung

von McFly

Es war nicht gerade die schönste Zeit
Seit sie weggefahren ist und mich im Nebel stehen ließ
Denn ich war so orientierungslos
Ja das war ich Babe
Meine neue Liebe ist aufgetaucht und hat sie in Vergessenheit gebracht.

Und es ist gar nicht einfach
(Ich weiß, dass sie sagen wird)
Ich bin mies
(Ich liebe es)
Wie du mich bittest.

Ich kann nicht glauben, dass ich
Ein Mädchen gefunden habe, das mein Leben umgekrempelt hat
Plötzlich kam
Sie zu mir
Steckte mich
Am Boden fest
Ich hätte sie wegdrücken können
Aber ich wusste nicht, was sie sagen würde
Aber ich bin froh nicht der Typ zu sein, der sie abgewiesen hat.

Ich habe mein normales Leben geteilt
Habe meinen Job in der Stadt gekündigt, dass ich bei dir sein kann
Meine Freunde sagen, ich sei ein Idiot
Aber das bin ich nicht Babe
Es ist meine Zeit wert, denn du bist mein Traum.

Denn du siehst aus wie eine
(Schönheitskönigin)
Eingesaugt von deinem
(Schlepperstrahl)
Weißt du.

Ich kann nicht glauben, dass ich
Ein Mädchen gefunden habe, das mein Leben umgekrempelt hat
Plötzlich kam
Sie zu mir
Steckte mich
Am Boden fest
Ich hätte sie wegdrücken können
Aber ich wusste nicht, was sie sagen würde
Aber ich bin froh nicht der Typ zu sein, der sie abgewiesen hat.

Die Jahre vergehen
(Während die Jahre vergehen)
Frage ich mich warum
(Ich fange an mich zu fragen warum)
Sie zu mir gekommen ist
(Bah da bah bah)
Ich bin so froh dass sie mich getroffen hat
(Bah da bah bah)
Und ein Leben ohne dich Baby, da wüsste ich nicht wo ich wäre.

Ich kann nicht glauben, dass ich
Ein Mädchen gefunden habe, das mein Leben umgekrempelt hat
Plötzlich kam
Sie zu mir
Steckte mich
Am Boden fest
Ich hätte sie wegdrücken können
Aber ich wusste nicht, was sie sagen würde
Aber ich bin froh nicht der Typ zu sein, der sie abgewiesen hat.
Yeah ich bin froh nicht der Typ zu sein, der sie abgewiesen hat
Yeah ich bin froh nicht der Typ zu sein, der sie abgewiesen hat.