All About You Übersetzung

von McFly

Danny:
Es geht nur um dich
(Tom: Es geht um dich)
Es geht nur um dich, Baby
(Tom: Es geht um dich)
Es geht nur um dich
(Tom: Es geht um dich)
Es geht nur um dich

Tom:
Gestern fragtest du mich etwas, von dem ich dachte du weißt es.
Also sagte ich dir mit einem Lächeln: "Es geht nur um dich!"
Dann flüstertest du in mein Ohr und sagtest auch,
Sagtest: "Du machst mein Leben lebenswert, es geht nur um dich!"

Danny:
Und ich würde dir all deine Wünsche erfüllen, wenn du mich danach fragst.
Aber wenn du mir einen von deinen Küssen verweigern würdest, wüsste ich nicht was ich tun würde.
Also halt mich fest und sag drei Worte, so wie du es immer tust.
Tanzen auf den Küchenfliesen, es geht nur um dich.
Yeah...

[Danny's Gitarren Solo]

Danny & Tom:
Und ich würde dir alle deine Wünsche erfüllen, wenn du mich danach fragst,
Aber wenn du mir einen von deinen Küssen verweigern würdest, wüsste ich nicht was ich tun würde.
Also halt mich fest und sag drei Worte, so wie du es immer tust.
Tanzen auf den Küchenfliesen,
Ja, du machst mein Leben lebenswert,
Also sagte ich dir mit einem Lächeln...
Es gut nur um dich.

Danny:
Es geht nur um dich
(Tom: Es geht um dich)
Es geht nur um dich, baby
(Tom: Es geht um dich)
Es geht nur um dich
(Tom: Es geht um dich)
Es geht nur um dich

Es geht nur um dich
(Tom: Es geht um dich)
Es geht nur um dich, baby
(Tom: Es geht um dich)
Es geht nur um dich
(Tom: Es geht um dich)
Es geht nur um dich

Danny & Tom:
Es geht nur um dich