Obviously Übersetzung

von McFly

Offensichtlich!

Neulich habe ich
Hoffnungslos die Hände nach diesem Mädchen ausgestreckt,
Die außerhalb dieser Welt lebt,
Glaub mir.

Sie hat einen Freund,
Der mich verrückt macht,
Weil er 23 ist,
Er ist bei der Marine,
Er würde mich töten.
So viele Nächte nun,
Habe ich mich dabei ertappt, wie ich an sie denke

Refrain
Weil offensichtlich
Ist sie außerhalb meiner Liga,
Aber wie kann ich gewinnen?
Sie zieht mich immer wieder hinein
Und ich weiß, dass ich niemals gut genug für sie sein werde.

Muss jetzt fliehen,
Steige in ein Flugzeug nach L.A
Und hier werde ich für 2 Jahre bleiben,
Lasse es hinter mir,
Gehe zu einem Platz, wo sie mich nicht finden kann.

Refrain
Weil offensichtlich
Ist sie außerhalb meiner Liga,
Ich verschwende meine Zeit,
Da sie niemals mir gehören wird
Und ich weiß, dass ich niemals gut genug für sie sein werde.

Sie ist nicht mehr in meiner Kontrolle,
Und ich weiß nie wo ich bei ihr bin,
Weil ich nicht gut genug für sie bin,
Er ist gut genug für sie.

Refrain
Weil offensichtlich
Ist sie außerhalb meiner Liga,
Ich verschwende meine Zeit,
Da sie niemals mir gehören wird
Und ich weiß, dass ich niemals gut genug für sie sein werde.