Nothing Übersetzung

Alles was sie zu mir sagt, bedeut mir überhaupt nichts
Sogar nette Worte bedeuten mir nichts
Ich fühle mich schlecht und ich hasse den Klang von nichts
Was ist der Grund für nichts herumzuhängen?

Und ich kann mich nicht erinnern, dass ich mich in dich verliebt hätte
Das ist ein Qual
Und du ziehst mich da durch
Dieses Elend nimmt mir jede Erinnerung
Sag mir nur warum dieses Elend nicht vorbeigeht

Wie können wir so nur weitermachen?

Für mich ist es schwer eine Unterhaltung zu führen
Und mit ihr zusammen zu sein macht es nur schwerer
Ich könnte bleiben, aber mir fehlt die Geduld
Ich habe ihre erbärmlichen Erklärungen satt.

Darum habe ich vergessen mich in dich zu verlieben
Das ist eine Qual
Und du ziehst mich da durch
Dieses Elend nimmt mir jede Erinnerung
Sag mir nur warum dieses Elend nicht vorbeigeht
Wie können wir so nur weitermachen?

Du wirst mich niemals unterkriegen
Denn ich bin dir weit voraus
Du denkst, dass du stark bist
Aber du bedeutest mir nichts
Und ich hoffe, dass du glücklich wirst
Dieses mal.

Und ich kann mich nicht erinnern, dass ich mich in dich verliebt hätte
Das ist ein Qual
Und du ziehst mich da durch
Dieses Elend nimmt mir jede Erinnerung
Sag mir nur warum dieses Elend nicht vorbeigeht
Wie können wir so nur weitermachen?