Lies Übersetzung

von McFly

Geh' besser in Deckung
Du bist ein Hurrikan voll von Lügen
Und aus dem Weg den du einschlägst
Kommt niemand lebend raus

Also tu' uns allen einen Gefallen
Würdest du dir einen Anderen zum beschuldigen suchen
Denn deine Worte sind wie Kugeln
Und ich bin das Ziel das deine Waffen anzielen

Ich nehme an ich kann ein Buch füllen
Mit Dingen die ich nicht über dich weiß, Baby
Du bist nicht missverstanden aber du musst
Du musst gehen

(Lügen)
Leben in einer Einbildung
(Lügen)
Nicht einmal die Realität kennen
(Lügen)
Wenn du anfängst zu reden geh' ich
(Lügen)
Lügen Lügen Lügen

Die Wahrheit nicht einmal wissen wollen
(Lügen)
Der Teufel hat ein Auge auf dich, Mädchen
(Lügen)
Wenn du anfängst zu reden geh' ich
(Lügen)
Lügen Lügen Lügen

Also vergiss deinen Sicherheitsgurt nicht
Denk' nicht daran ans Telefon zu gehen
Sprich besser deine Gebete
Weil du es niemals nach Hause schaffst

Hast du das Stoppschild verpasst
Diese letzte Entscheidung war deine Letzte
Denn du kannst nicht zurück kommen
Wenn du in dem zerbrochenen Glas liegst

Und ich hoffe,
Dass du mich sagen hörst
"Wer lacht jetzt als letztes?"

(Lügen)
Leben in einer Einbildung
(Lügen)
Nicht einmal die Realität kennen
(Lügen)
Wenn du anfängst zu reden geh' ich
(Lügen)
Lügen Lügen Lügen

Die Wahrheit nicht einmal wissen wollen
(Lügen)
Der Teufel hat ein Auge auf dich, Mädchen
(Lügen)
Wenn du anfängst zu reden geh' ich
(Lügen)
Lügen Lügen Lügen

Keine Ausreden mehr
Kein Rennen mehr
Nur Gott kann dich jetzt retten
(Gott kann dich jetzt retten)
Denn ich weiß die Wahrheit
Die Zeit läuft ab

Und ich bin nur einen Drink weit weg
Und ich bin zurück im Wunderland
Als ob es Gestern wär

Und ich hoffe,
Dass du mich sagen hörst
"Wer lacht jetzt"
"Wer lacht jetzt"
"Wer lacht jetzt als letztes?"

(Lügen)
Leben in einer Einbildung
(Lügen)
Nicht einmal die Realität kennen
(Lügen)
Wenn du anfängst zu reden geh' ich
(Lügen)
Lügen Lügen Lügen

Die Wahrheit nicht einmal wissen wollen
(Lügen)
Der Teufel hat ein Auge auf dich, Mädchen
(Lügen)
Wenn du anfängst zu reden geh' ich
(Lügen)
Lügen Lügen Lügen

Woah
Oh Oh
Lügen Lügen Lügen
[x 4]