Top Marc Cohn Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Lost You in the Canyon Übersetzung

Marc Cohn - Lost You in the Canyon
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Ich habe dich im Canyon verloren
Lost You in the Canyon
Ich bekam einen Anruf aus Kalifornien
Got your call from California
Aber ich konnte deine Stimme kaum hören
But I could hardly hear your voice
Durch das Zischen von der Autobahn
Through the hissing of the highway
Und all den anderen Lärm
And all that other noise
Du hast gesagt: "Ich könnte dich im Canyon verlieren"
You said "I might lose you in the canyon"
Dann bis du die Küste hinaufgefahren.
Then you went riding up the coast
Jetzt scheint mich alles, was wir unausgesprochen gelassen haben
Now all these things we leave unspoken
Wie ein Geist zu verfolgen.
Seem to haunt me like a ghost
REFRAIN:
CHORUS:
Ich habe dich im Canyon verloren
I lost you in the canyon
Ich nehme an, du hast versucht mir das mitzuteilen
Guess you tried to let me know
Ich habe dich im Canyon verloren
Lost you in the canyon
Vor einer langen, langen Zeit
A long, long time ago
Ich habe dich im Canyon verloren
Lost you in the canyon
Alter Schwede, du verblaßst aber langsam
Brother you fade out slow
Es gab Zeiten, da glaubte ich, ich würde dich kennen,
There were times I thought I knew you
Bevor diese Veränderungen passierten
Before these changes came to pass
Aber du denkst da bestimmt nicht drüber nach, oder?
But you don't think about it do you?
Von deinem Glashaus da oben
From up there in your house of glass
Die Welt bewegt sich unter dir
The Earth is shifting underneath you
Das Land rutscht überall rum
The land is sliding all around
Wunderst du dich eigentlich manchmal
Do you ever stop to wonder
über dieses Paradies, das du gefunden hast?
About that paradise you've found?
REFRAIN
CHORUS
Ich habe gehört, dass du durch die Berge ziehst
I hear you moving through the mountains
Durch die Feuer und die Fluten
Through the fires and the floods
Aber ich kann diese schlechte Verbindung nicht reparieren
But I can't fix this bad connection
Weder in den Kabeln noch im Blut
In the wires or the blood
REFRAIN
CHORUS
News
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 1 Tag
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Kader Loth: Große Angst vor Altersarmut
Vor 2 Stunden
Kader Loth: Große Angst vor Altersarmut
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru