Top Mandy Moore Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Split Chick Übersetzung

Mandy Moore - Split Chick
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Split Chick
Ahhh, ahhh, ahhh, ahhh
Ahhh, ahhh, ahhh, ahhh
Ahhh, ahhh, ahhh, ahhh
Ahhh, ahhh, ahhh, ahhh
Ich kann so schnell rennen wie die Jungs
I can run as fast as the boys
Ich kann singen und Ballett tanzen
I can sing and dance ballet
Ich kann all meine Spielzeuge zeigen
I can show all my toys
Obwohl ich heute lieber alleine wäre
Though I'd rather be alone today
Es ist nicht so,dass ich es nicht mag mit dir herumzuhängen
It's not that I don't like to hang around with you
Und dass du kein Spass wärst
And though you're fun
Ich bin auf dem Sprung,so viel zu tun
I'm on the run, so much to do
Muss die Träume die ich habe wahr machen
Gotta make the dreams I have come true
Denn Leben ist was du draus machst
'Cause life is what you make it
Und es zu verschwenden,ist es einfach nicht
And to waste it just won't do
Chorus:
Chorus:
Gebrochenes Mädel
Split Chick
Muss mich trennen,kann nicht bleiben
Gotta split, can't stay
So ist es,ich bin ein gebrochenes Mädel
That's the way I'm a Split Chick
Vielen Dank
Thanks a lot
Ich hatte Spass,man sieht sich babe
I've had fun, see you babe
Ich bin in zwei gebrochen
I'm split in two
Ich bin ein gebrochenes Mädel
I'm a Split Chick
Ich kann fürimmer meinen Atem anhalten
I can hold my breath forever
Ich kann Treue in Reserve schören
I can pledge allegiance in reverse
Du weisst dass Kinder so klug sein können
You know kids can be so clever
Es kann ein Segen oder ein Fluch sein
It can be a blessing or a curse
Wenn ich bei dir bin
When I'm with you
Ich verliere mich in deinen Augen
I get lost inside your eyes
Ich vergesse die Zeit und merke dann
I forget about the time and then I realize
Ich muss mitlaufen und mein Lied singen
I gotta run along and sing my song
Ich werde dich küssen und ich werde dich vermissen
I'll kiss you and I'll miss you
Und werde zurück sein,bevor es zu lange ist
And be back before too long
Chorus (X2)
Chorus (X2)
Jede Blume muss einen Weg finden um zur Sonne hochzureichen
Every flower has to find a way to reach up to the sun
Trotz den Rissen im Bürgersteig
Even through the cracks in the sidewalk
Man muss das Beste aus jedem Tag machen
Gotta make the most of every day
Freundschaften schließen,das wird mir auf dem Weg helfen
Making friends, that'll help me on the way
Ich werde über die Angst die ich empfinde hinüberwachsen
I'll rise above the fear I feel
Ich werde diese Träume nehmen und sie wahr machen
I'm gonna take these dreams and make them real
Chorus (X3)
Chorus (X3)
News
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 22 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
The Libertines: Das beste Jahr aller Zeiten
Vor 2 Stunden
The Libertines: Das beste Jahr aller Zeiten
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru