Top Mandy Moore Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Slummin in Paradise Übersetzung

Mandy Moore - Slummin in Paradise
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Slummin im Paradies
Slummin in Paradise
Ich bin einen langen Weg gegangen
I'm a long way off
Aber ich bin immer noch in der Nähe
But I'm still around
Sitze auf der Couch
Sitting on the couch
Ich beobachte dich
I'm watching you
Und wenn ich mir Zeit nehme
And if I take my time
Geben all die anderen nach
All the others give in
Du fühlst dich immer noch,als würdest du in der Schlange stehen
You still feel like you're standing in line
Ich weiss einfach,dass du es wert bist zu warten
I just know that you're worth the wait
Habe da keine Sorge
It's of no concern
Es ist ein Riskio dass ich mit Freuden annehme
It's a risk I'd gladly take
Manchmal
From time to time
CHORUS
CHORUS
Mach dir über dich überhaupt keine Sorgen
Don't worry about yourself at all
Ich werde deine Arbeit an meine Wand hängen
I'll hang your work up on my wall
Dusche dich ab und zieh dich wirklich nett an
Hose you down and dress you up real nice
[Mischen uns ins Paradies)
[Slummin' In Paradise
Mit brandneuen Plänen und einem schicken Auto
With some brand new plans and a fancy car
Versuche deinen Superstar zu ersetzen
Try to place your superstar
Denn du kannst die Geschichte deines Lebens erzählen
'Cause you can tell the story of your life
Ohne dich ins Paradies zu mischen
Without slummin' in paradise
Ich frage mich was du fühlst
I wonder how you feel
Oder ich?
Or do I?
Stehe an der Ecke
Standing on the corner
Wie ist die Aussicht?
How's your view?
Von der anderen Seite
From the other side
Mr. Right
Mr. Right
Alleine ist es keine hübsche Seite
Its not a pretty sight alone
CHORUS
CHORUS
Du wirst diesen Brief nicht oft sehen
You won't often see this letter
Direkt übergebem
Handed over right away
Ich weiss dass ich dich zum ersten Mal wundervoll fand
I know the first time I found you wonderful
CHORUS
CHORUS
News
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 1 Tag
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Kader Loth: Große Angst vor Altersarmut
Vor 3 Stunden
Kader Loth: Große Angst vor Altersarmut

Album Wild Hope (2007)

Mandy Moore
  1. 1.
    Extraordinary
  2. 2.
    All Good Things
    Übersetzung
  3. 3.
    Slummin' in Paradise
    Übersetzung
  4. 4.
    Most of Me
  5. 5.
    Few Days Down
  6. 6.
    Can't You Just Adore Her?Übersetzung
  7. 7.
    Looking Forward to Looking Back
  8. 8.
    Wild Hope
    Übersetzung
  9. 9.
    Nothing That You Are
  10. 10.
    Latest Mistake
  11. 11.
    Ladies' Choice
  12. 12.
    Gardenia
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru