Take a Bow Übersetzung

von Leona Lewis

Worum geht es in dem Song?

"Take a Bow" von Leona Lewis ist ein Song über das Ende einer Beziehung und den Abschied von einer Person, die dem Sänge...

Die Blumen sind jetzt verwelkt, zusammen mit unseren Briefen
Sie werden nie das Tageslicht sehen, denn ich nehme sie nie raus
Es gibt keinen Weg zurück, es ist besser so
Baby, ich verdiene mehr als leere Worte und Versprechungen
Ich habe alles geglaubt , was du gesagt hast und ich habe dir mein Bestes gegeben.

Also verbeuge dich, denn du hast alles andere genommen
Du hast die Rolle gespielt, wie ein Star hast du sie gut gespielt
Verbeuge dich, denn der Auftritt geht zu Ende
Ich habe dir Liebe gegeben, alles was du mir gegeben hast, war Vortäuschung, also verbeuge ich jetzt

Die Zukunft ändert sich, bevor du es merkst
Der Vorhang geht zu, schau dich um
Da ist niemand in der Menge, ich werfe den Schmerz ab
Und du sollst wissen, dass deine Vorstellung mich stark genug gemacht hat.

Also verbeuge dich, denn du hast alles andere genommen
Du hast die Rolle gespielt, wie ein Star hast du sie gut gespielt
Verbeuge dich, denn der Auftritt geht zu Ende
Ich habe dir Liebe gegeben, alles was du mir gegeben hast, war Vortäuschung, also verbeuge ich jetzt

Also es muss ein Trick ( slight of hand .... ein Karten-Trick) gewesen sein, denn ich kann immer noch nicht verstehen
Warum ich ich es nie sehen konnte, nur was ein Dummkopf glaubt
Aber die Lügen beginnen, sichtbar zu werden, sag' mir wie fühlt es sich an, zu wissen, in diesem Moment,
Dass ich nicht mehr da sein werden, also Baby ich habe ?(abgesetzt)
Verbeuge dich , denn du hast alles andere genommen
Du hast die Rolle gespielt, wie ein Star hast du sie gut gespielt
Verbeuge dich, denn der Auftritt geht zu Ende
Ich habe dir Liebe gegeben, alles was du mir gegeben hast, war Vortäuschung, also verbeuge ich jetzt 2x