Kuch kuch hota hai Übersetzung

von Kuch Kuch hota hai

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext 'Kuch Kuch Hota Hai' aus dem gleichnamigen Film ist eine romantische Ballade, die die Gefühle der Liebe und...

Du tratest in mein Leben
Und lächelst mich an
Du tratest in mein Leben
Und lächelst mich an
Du wecktest in mir tausend Träume ?
Nun kommt mein Herz nicht mehr zur Ruh,
Was soll ich jetzt nur tun?
Irgendetwas passiert mit mir
Was soll ich jetzt nur tun?
Irgendetwas passiert mit mir

Du tratest in mein Leben
Und lächelst mich an
Du tratest in mein Leben
Und lächelst mich an
Du wecktest in mir tausend Träume ?
Nun kommt mein Herz nicht mehr zur Ruh,
Was soll ich jetzt nur tun?
Irgendetwas passiert mit mir
Was soll ich jetzt nur tun?
Irgendetwas passiert mit mir

Dies Gefühl, was ist es nur?
Welch unstillbarer Durst!
Ist dies der Rausch der Liebe,
Der mich erfüllt mein Liebster?
Was mich um meine Ruhe bringt, weiß Gott allein.
Was soll ich nur tun,
Irgendetwas passiert mit mir.
Was soll ich nur tun,
Irgendetwas passiert mit mir.

Meine Gebete sind so bunt geworden!
Die Liebe, wann erwachte sie in mir?
Diese Unruhe, warum tut sie so wohl?
Mein einsames Herz schmückt Erinnerungen aus ?
Was soll ich nur tun
Irgendetwas passiert mit mir?
Was soll ich nur tun,
Irgendetwas passiert mit mir.

Du tratest in mein Leben
Und lächelst mich an
Du wecktest in mir tausend Träume?

Du tratest in mein Leben
Und lächelst mich an
Du wecktest in mir tausend Träume?

Nun kommt mein Herz nicht mehr zur Ruh,
Was soll ich nur tun?
Irgendetwas passiert mit mir?
Was soll ich nur tun?
Irgendetwas passiert mit mir...