Forever and Almost Always Übersetzung

von Kate Voegele

So geht diese Geschichte auf der wenig befahrenen Straße weiter
Es ist eine Variation dessen, wovon ich erzählte
Und obwohl es nicht das gleiche ist
Ist es doch schrecklich ähnlich, yeah

In einem alltäglichen Märchen, yeah
Da ist ein Versprechen auf ein perfektes Happy End
Und ich stelle mir vor, nur ein bissschen davon zu haben
Es ist besser als nichts

So wirst du meins sein für immer und beinahe allezeit
Und ich werde ok sein
Liebe mich nur wenn du kannst, yeah
Und ich werde geduldig warten
Ich werde jeden Tag aufwachen, hoffen dass es dich noch interessiert

In der Ecke meines Verstandes weiß ich es zu gut
Dass selbst ich das Beste verdiene
Aber statt einen Abgang zu machen, setzte ich die Frage ins Bett
Und aus meinem Kopf

Ooh, und gerade als ich glaube, dass du dich zum Guten veränderst
Gehst du dort und beweist mir das Gegenteil
Nur wusste ich, dass du es tun würdest
Wenn ich eine zweite Chance ablehne
Gibst du mir diesen Blick
Und du bist ausgehakt

Weil du meins bist für immer und beinahe allezeit
Wenn ich ok bin
Liebe mich nur wenn du kannst, yeah
Und ich werde geduldig warten
Ich werde jeden Tag aufwachen, hoffen dass es dich noch interessierst

Ooooh, was mache ich hier noch
Ooooh, es wird alles so klar, yeah

Du wirst meins sein, für immer und beinahe allezeit
Es ist nicht richtig
Mich nur zu lieben, nur wenn du kannst, oh
Ich werde nicht geduldig warten
Oder jeden Tag aufwachen, nur hoffen dass es dich noch interessiert

Für immer und beinahe allezeit
Nein, es ist nicht richtig
Mich nur zu lieben, wenn du kannst, baby
Werde nicht geduldig warten
Ich werde nicht jeden Tag aufwachen, und hoffen, dass es dich noch interessiert