Un Día Lejano Übersetzung

von Juanes

Eines fernen Tages

Manchmal muß ich wieder daran denken
An jene Tage, an denen die Zeit verschwand
Und an die Spuren, die ich hinterlassen habe

Und jedes mal, wenn ich mich entferne, spüre ich dich um so mehr
Und jedes mal ist das Gefühl um so stärker,
Dass du eines Tages zurückkommen könntest,
Um unsere Liebe zu erneuern

Manchmal ist mir nach Rennen und Fliehen,
Um das zu bedauern, was ich dir nie gab
Und was ich dir immer verheimlicht habe

Und jedes mal, wenn ich mich entferne, spüre ich dich mehr
Und jedes mal ist das Gefühl stärker,
Dass du eines Tages zurückkommen könntest,
Um unsere Liebe zu erneuern

Vielleicht ...
Eines fernen Tages vielleicht
Werde ich dich wieder treffen
Vielleicht ...
Eines fernen Tages vielleicht
Kann ich dich vergessen
Kann ich dich vergessen
Kann ich dich vergessen
... Liebe

Und jedes mal, wenn ich mich entferne, spüre ich dich mehr
Und jedes mal ist das Gefühl stärker,
Dass du eines Tages zurückkommen könntest,
Um unsere Liebe zu erneuern

Vielleicht ...
Eines fernen Tages vielleicht
Werde ich dich wieder treffen
Vielleicht ...
Eines fernen Tages vielleicht
Kann ich dich vergessen
Kann ich dich vergessen
Kann ich dich vergessen