Amame Übersetzung

von Juanes

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Amame" von Juanes handelt von einer Person, die verzweifelt um die Liebe einer anderen Person kämpft. Der ...

Liebe mich

Ich kann keinen weiteren Tag mit diesem Zweifel leben
Ob du zurückkommen wirst oder nicht
Deine Stille bringt mich um
Und frisst sich langsam in mein Herz
Verzeih mir, ich weiß, dass ich gelogen habe Ich bin ein Mensch und möchte, dass du mir Eine letzte Gelegenheit gibst
Damit ich dir beweisen kann
Dass ich verrückt nach dir bin
Dass ich ohne dich nicht leben kann
Dass mein Leben, wie eine Wüste ist
Wenn du nicht da bist
Dass ich weder arbeiten
Noch studieren kann
Dass ich es nicht mehr aushalten kann
Diese Einsamkeit, die mich umbringen wird
Darum sag ich dir
Liebe mich noch einmal mit all deiner Kraft Und lass mich nicht alleine in Vergessenheit zurück
Das ist alles, worum ich dich bitte
Ich sag dir, liebe mich bis in den Tod, liebe mich
Solltest du zuerst sterben, schwör ich dir
Mein Liebling, dass ich mit dir gehen werde mein Schatz
Denn ohne dich gleicht mein Herz einem Abgrund so tief wie das Meer
Und eine Sekunde ist eine Ewigkeit
Wenn ich nicht bei dir sein kann
Verzeih mir, ich weiß, dass ich gelogen habe Aber ich bin ein Mensch und möchte, dass du mir
Eine letzte Gelegenheit gibst
Damit ich dir so beweisen kann
Dass ich verrückt nach dir bin
Dass ich ohne dich nicht leben kann
Dass mein Leben, wie eine Wüste ist
Wenn du nicht da bist
Dass ich weder arbeiten
Noch studieren kann
Dass ich diese Einsamkeit nicht mehr aushalten kann
Die mich umbringt
Darum sag ich dir
Liebe mich noch einmal mit all deiner Kraft Und lass mich nicht alleine in Vergessenheit zurück
Das ist alles, worum ich dich bitte
Ich sag dir, liebe mich bis in den Tod, liebe mich
Solltest du zuerst sterben, schwör ich dir
Mein Liebling, dass ich mit dir gehen werde, mein Schatz