All the King's Horses Übersetzung

von Joss Stone

Worum geht es in dem Song?

"All the King's Horses" ist ein Song von Joss Stone. In dem Lied geht es um das Ende einer Beziehung und die Unfähigkeit...

All die Pferde des Königs
Und all die Männer des Königs
Sie können unsere zwei Herzen
Nicht wieder zusammenführen

All die Pferde des Königs
Und all die Männer des Königs
Sie können unsere zwei Herzen
Nicht wieder zusammenführen

Wir saßen auf der Mauer der Fröhlichkeit
Wir saßen auf der Mauer der Liebe
Wir saßen auf der Mauer der Sicherheit
Oh, so hoch oben

Mit seinen Armen überall um mich herum
War es wie ein Märchen
Zwei Menschen so verliebt
Sag mir wie konnte das scheitern?
Wie konnte es scheitern?

Die Mauer begann zu erschüttern
Ich hörte Liebe aufschreien
Fröhlichkeit ist verraten
Sicherheit wird niedriger

Er fühlt?
Ich fühle?
Alles dort ist zum erzählen geblieben
Sind alle die Pferde des Königs
Alle die Männer des Königs
Sie können nicht führen,
Sie können nicht unsere beiden Herzen
Wieder zusammenführen

Die Mauer begann zu erschüttern, ja sie ist
Ich hörte Liebe aufschreien
Fröhlichkeit ist verraten
Sicherheit wird niedriger
Er fühlt?
Ich fühle?
Alles dort ist, alles dort ist zum erzählen geblieben
Sind alle die Pferde des Königs
Und alle die Männer des Königs
Sie können nicht unsere beiden Herzen
Wieder zusammenführen
Alle die Pferde des Königs
Und alle die Männer des Königs
Können nicht unsere beiden Herzen
Wieder zusammenführen
Können nicht unsere beiden Herzen
Wieder zusammenführen

Können unsere beiden Herzen nicht wieder zusammenführen