Top Johnny Hates Jazz Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Money Changes Hands Übersetzung

Johnny Hates Jazz - Money Changes Hands
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Geld wechselt die Hände
Money Changes Hands
Jetzt ist der Handel erledigt
Now the deal is done
Ich bedecke meine Augen
I cover my eyes
Trete in die Sonne
Step into the sun
Jetzt
Now I
Denke ich, habe ich endlich gelernt
Think I've finally learned
Vertrauen war das letzte
Trust was the one last thing
Von dem ich gelebt habe
I was living on
Mein Leben brach auseinander
My life fell apart
Als dieses Vertrauen verschwunden war
When that trust was gone
Denn jeder muß sich rechtzeitig verändern
'Cos everybody has to change in time
Glaube kann dein Herz verändern
Faith can change your heart
Und Worte deine Meinung ändern
And words can change your mind
Nichts ändert sich schneller als der Mensch
Nothing changes faster than a man
Wenn Geld den Besitzer wechselt
When money changes hands
Ich meinem Kopf sehe ich
In my mind I see
Die Augen eines Narren
The eyes of a fool
Die mich anschauen
Looking at me
Jetzt
Now I
Denke ich, habe ich endlich gelernt
Think I've finally learned
Eines Tages wird die Welt anfangen
One day the world starts making
Völligen Sinn zu ergeben
Perfect sense
Wir verabschieden uns alle von unsere Unschuld
We all say goodbye to our innosence
Denn jeder muß sich rechtzeitig verändern
'Cos everybody has to change in time
Glaube kann dein Herz verändern
Faith can change your heart
Und Worte deine Meinung ändern
And words can change your mind
Nichts ändert sich schneller als der Mensch
Nothing changes faster than a man
Wenn Geld den Besitzer wechselt
When money changes hands
Es ist ein perfekter Tag
It's a perfect day
In dieser unperfekten Welt
In this imperfect world
Denn wir kennen alle den Engel, der fiel
'Cos we all know the angel who fell
Und wir alle wollen jemanden
And we all want somebody
Der unsere Seele rettet
To save our soul
Aber du kannst dich nicht retten
But you can't save yourself
Vor dir selbst
From yourself
Wenn Geld den Besitzer wechselt
When money changes hands
Chant
(chant)
Wenn Geld den Besitzer wechselt
When money changes hands
Denn jeder muß sich rechtzeitig verändern
Everybody has to change in time
Glaube kann dein Herz verändern
Faith can change your heart
Und Worte deine Meinung ändern
And words can change your mind
Nichts ändert sich schneller als der Mensch
Nothing changes faster than a man
Wenn Geld den Besitzer wechselt
When money changes hands
(Stell dich den Tatsachen, stell dich den Tatsachen)
(face the facts, face the facts)
Wenn Geld den Besitzer wechselt
When money changes hands
(Kannst nicht zurück, kannst nicht zurück)
(can't turn back, can't turn back)
Wenn Geld...
When money changes ....
News
Barbara Schöneberger: Interessantes Detail über ihren Kollegen
Vor 23 Stunden
Barbara Schöneberger: Interessantes Detail über ihren Kollegen
Nicki Minaj: Neues Album und Tour in 2025?
Vor 18 Minuten
Nicki Minaj: Neues Album und Tour in 2025?

Album Tall Stories (1991)

Johnny Hates Jazz
  1. 1.
    Let Me Change Your Mind TonightÜbersetzung
  2. 2.
    Money Changes Hands
    Übersetzung
  3. 3.
    Your MistakeÜbersetzung
  4. 4.
    The Last to Know
    Übersetzung
  5. 5.
    Closer
    Übersetzung
  6. 6.
    Between You and Me
  7. 7.
    Shelter From the Storm
  8. 8.
    Fools Gold
  9. 9.
    Keep Me in Mind
  10. 10.
    Now She's Gone
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru