Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Turn Back the Clock Übersetzung

Johnny Hates Jazz - Turn Back the Clock
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Dreh die Uhr zurück
Turn Back the Clock
Ein weiterer Tag geht zu Ende
Another day is ended
Und ich kann immer noch nicht schlafen
And I still can't sleep
Erinnere mich an vergangene Tage
Remembering my yesterdays
Und fange zu weinen an
I begin to weep
Wenn ich die Chance hätte
If I could have it over
Mein Leben noch einmal zu leben
Live my life again
Würde ich keinen einzigen Tag ändern
I wouldn't change a single day
Ich wünschte, ich könnte die Uhr zurückdrehen
I wish that I could turn back the clock
Die Räder der Zeit anhalten
Bring the wheels of time to a stop
Zurück zu den Tagen, als Liebe so viel besser war
Back to the days when love was so much better
Ich lieg hier in der Stille
Lying here in silence
Ein Bild in meiner Hand
Picture in my hand
Von einem Jungen, dem ich noch immer ähnlich sehe
Of a boy I still resemble
Den ich jedoch nicht mehr verstehe
But I no longer understand
Als die Tränen ungehindert rinnen
As the tears run freely
Oh, wie erkenne ich da:
Oh how I realise
Das waren die besten Jahre meines Lebens
They were the best years of my life
Ich wünschte, ich könnte...
I wish that I could ...
Du könntest sagen, es ist nur eine Art, aufzugeben
You might say it's just a case of giving up no
Aber ohne diese Erinnerungen
But without these memories
Wo ist die Liebe
Where is the love
Also, wo ist die Liebe
So where is the love
Wenn ich die Chance hätte
If I could have it over
Mein Leben noch einmal zu leben
Live my life again oh
Würde ich keinen einzigen Tag ändern
I wouldn't change a single day
Ich wünschte, ich könnte...
I wish that I could ...
Warum kann ich die Uhr nicht zurückdrehen
Why can't I turn back the clock
Die Räder der Zeit anhalten
Bring the wheels of time to a stop
Zurück zu den Tagen, oh nein, nein
Back to the days oh no no
Ich erinnere mich daran, als das Leben noch gut war
I remember when life was so good
Ich würde zurückgehen, wenn ich könnte
I'd go back if I could
Oh, ich würde keinen einzigen Tag ändern
Oh I wouldn't change a single day
Laß die Erinnerungen nicht vergehen
Don't let the memories slip away
Ich würde keinen einzigen Tag ändern
I wouldn't change a single day
Laß die Erinnerungen nicht vergehen
Don't let the memories slip away
News
Mick Schumacher: Bleibt sein F1-Traum noch am Leben?
Vor 1 Tag
Mick Schumacher: Bleibt sein F1-Traum noch am Leben?
Joel Corry: Er hofft auf Veröffentlichung von Kylie Minogue-Kollaboration
Vor 12 Minuten
Joel Corry: Er hofft auf Veröffentlichung von Kylie Minogue-Kollaboration
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru