Closer Übersetzung

Die ganze Nacht war ich wach
Du warst in meinen Gedanken
Ich hab einen großen Fehler gemacht
Dich zurückzulassen
Weißt du, es ist schwer, zu schlafen
Auf einem Nagelbett
Ich weiß, daß ich falsch lag
Du hast es die ganze Zeit gewußt

Ich war ein Narr, hatte nichts besseres zu tun
Als erneut zu versagen und dir die Schuld zu geben
Manchmal weiß ich nicht, wie ich dich jemals zurückbekommen soll
Es gibt so viel, was ich sagen muß
Aber du bist so weit weg

Chorus
Ooh Möchte einfach näher kommen
Ooh Näher zu dir
Ooh Möchte einfach näher kommen, näher
Das ist alles, was ich tun will

Also wenn ich aufwache
Werde ich jede Bewegung zählen
Die ich machen muß
Um zu dir zurückzukommen
Wer weiß ob die Zeit heilen kann
All das, was passiert ist
Aber in deinen Augen noch einmal
Lichter an einer fernen Küste

Chorus

Sie sagen, es gibt ein Nordlicht
Das dort draußen leuchtet
Sie sagen, es gibt ein glückliches Leben
Wer kann mir sagen wo
Sie sagen, daß die Liebe fliegen kann
Wie Rauch in der Luft
Ist mir egal, was sie sagen
Wenn du so weit weg bist

Ooh möchte einfach näher kommen
Ooh näher zu dir
Ooh möchte einfach näher kommen, näher
Das ist alles, was ich tun will
Nur nah bei dir sein