Top John Kelly & Maite Itoiz Songs
-
1Tears
-
2Freedom
-
3The Secret Forest
-
4The Force
-
5Corazón Herido
Corazón Herido Übersetzung
Verletztes Herz
Corazón Herido
Lass mich in dein Inneres schauen
Déjame mirar en tu interior
Warum zeugst du es mir nicht? Sag es mir.
Por qué no me lo muestras Dímelo
Vielleicht konnte ich dich einfach nicht verstehen
Quizás yo no he sabido comprenderte
Und wirkte immer gleichgültig
Y siempre parcia indiferente
Ohne zu merken, wie sehr ich dein Herz verletzt habe.
Sin saber el daño que sufrió tu corazón
Komm, schenk mir noch einmal dein Lächeln
Vuelve a sonreír una vez más
Wie damals beim Erwachen.
Como aquella vez al despertar
Da wurde es mir ganz plötzlich klar,
Ya cayó la venda de mis ojos
Es war schon alles zu spät.
Demasiado tarde para todo
Du siehst schon, wie ich einmal mehr unschuldig gesündigt habe.
Ya ves como he pecado de inocente una vez más
Wenn das Herz noch nicht an dich glaubt
Cuando el corazón ya no cree en ti
Nein, nein, nein, hör nicht auf, hör nicht auf,
No, no, no, no pares, no pares
Erobere es, a, ha
Conquistalo a ha
Wenn das Herz noch nicht an dich glaubt
Cuando el corazón ya no cree en ti
Nein, nein, nein, hör nicht auf, hör nicht auf,
No, no, no, no pares, no pares
Erobere es, noch mal
Conquistalo otra vez
Auch wenn du gehen wolltest,
Y si quisieras irte
Versteh ich, dass ich dich nicht festhalten kann.
Entiendo no te puedo retener
Aber denke bitte immer daran,
Pero por favor recuerda siempre
Dass ich dich stets in meinen Gedanken trage
Que tu estarás dentro de mi mente
Und auf den Tag warte, an dem es dir gelingt zu vergessen.
Esperando el día en que consigas olvidar
Wenn das Herz noch nicht an dich glaubt
Cuando el corazón ya no cree en ti,
Nein, nein, nein, hör nicht auf, hör nicht auf,
No, no, no, no pares, no pares
Erobere es, a, ha
Conquistalo a ha
Wenn das Herz noch nicht an dich glaubt
Cuando el corazón ya no cree en ti
Nein, nein, nein, hör nicht auf, hör nicht auf,
No, no, no, no pares, no pares
Erobere es, noch mal
Conquistalo otra vez
News
Vor 20 Stunden
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Vor 22 Stunden
Dua Lipa: Das erwartet die Fans bei ihrem Glastonbury-Auftritt
John Kelly & Maite Itoiz - Corazón Herido
Quelle: Youtube
0:00
0:00