Adrian Übersetzung

von Jewel

Adrian kam letzten Sommer nach Hause
Die Dinge hier waren seitdem nicht mehr die selben
Die Leute reden
Die Leute starren
Oh, Adrian, komm raus spielen

Ein unglücklicher Unfall in einem Kanu
Der Arzt sagte, "Tut mir leid, ich kann nicht viel tun"
Die Luft stand so still
Seine Augen zwinkerten nicht
Oh, Adrian, komm raus spielen

Die kleine Mary Epperson mochte ihn
Sie schwor immer nach ihm zu sehen
Doch er bewegte sich nicht
Der Arzt sagte es hätte keinen Zweck
Oh, Adrian, komm raus spielen

Sie saß an seiner Seite, sah wie die Jahre vergingen
Er sah so zerbrechlich aus, er sah so klein aus
Sie fragte sich warum er nach allem noch lebte

Jeder in der Stadt hatte diesen "es tut mir so leid"-Blick
Sie redeten flüsternd, sagten
"Ich würde die Maschinen abschalten"
Aber Sie saß noch an seiner Seite
Sagte "Das Leben hat ihn nicht abgelehnt"
Oh, Adrian, komm raus spielen

Gelbe Blumen schmücken sein Schlafzimmer
Ein schild über der Tür sagt Willkommen zu Hause
Aber er sitzt nur und starrt

Er ist wach, doch immer noch nicht da
Oh, Adrian, komm raus spielen

Sie saß an seiner Seite, sah wie die Jahre vergingen
Er sah so zerbrechlich aus, er sah so klein aus
Sie fragte sich warum er nach allem noch lebte

Und die kleine Mary Epperson wurde hübsch
Und Sie kommt ihn immer noch jeden Sonntag besuchen
Er ist wie ein unbenutztes Spielzeug
Er hat große Hände aber den Verstand eines kleinen Jungen
Oh, Adrian, komm raus spielen

Adrian kam letzten Sommer nach Hause
Die Dinge hier waren seitdem nicht mehr die selben