She's No You Übersetzung

von Jesse McCartney

Es gibt eine Menge Mädchen,
Die wissen, dass sie es voll draufhaben
Aber zu dir gibt es niemals etwas Vergleichbares
Nun, verstehst du nicht,
Dass du die Einzige bist, die ich wirklich will
Und alles was ich brauche,
Ist alles was du tust

Egal welches Mädchen meines Weges kommt,
Sorge dich nicht, denn du siehst viel, viel besser aus
Du brauchst die Eifersucht niemals über dich Besitz ergreifen zu lassen
Sie könnte ein Supermodel sein,
Das in jedem Magazin auf dem Titel zu sehen ist und würde mir doch nie im Leben etwas bedeuten

Refrain:
Sie ist nicht wie du, Oh nein
Du gibst mir mehr als ich jemals verlangen könnte
Sie ist nicht wie du, Oh nein
Ich bin zufrieden mit der einen, die ich habe,
Weil du ganz genau das Mädchen bist, von dem ich immer Geträumt habe
Sie ist nur ein Foto in einem Magazin
Sie ist nicht wie du, sie ist nicht wie du

Es gibt eine Menge Mädchen,
Die als Tänzerinnen in Videos zu sehen sind,
Doch mir gefällt deine Art zu tanzen besser,
Die Art, wie du dich bewegst
Du bist mehr als nur schön
Und ich möchte dich einfach nur wissen lassen,
Dass alles, was ich jemals brauche,
Das ist, was ich an dir habe

Egal welches Mädchen meines Weges kommt,
Sorge dich nicht, denn du siehst jeden Mal besser aus
Ich glaube, du bist perfekt und es gibt einfach nichts, was ich ändern würde
Sie könnte ein Supermodel sein,
Das in jedem Magazin, auf dem Titel zu sehen ist und doch würde sie niemals mein Herz erobern

Refrain:
Sie ist nicht wie du, Oh nein
Du gibst mir mehr als ich jemals verlangen könnte
Sie ist nicht wie du, Oh nein
Ich bin zufrieden mit der einen, die ich habe,
Weil du ganz genau das Mädchen bist, von dem ich immer Geträumt habe
Sie ist nur ein Foto in einem Magazin
Sie ist nicht wie du, sie ist nicht wie du

Nie im Leben wird mir jemand so nahe stehen, oh, wie du es tust
Nun, Schatz, verstehst du nicht, dass du die eine, die Einzige bist, die mir jemals dieses Gefühl gegeben hat?

Nichts wird jemals an dich heranreichen und nie ist jemand mit dir vergleichbar gewesen

Ich möchte nichts als das, was ich bereits habe
Außer dir brauche ich nichts
Mehr als du mir bereits gegeben hast, kann ich gar nicht kriegen,
Bleib genauso wie du bist
Du bist alles, alles, und noch ein bisschen mehr
Weißt du, du bist genau das, was ich brauche und kein Mädchen der Welt, kein Ort, kein Garnichts könnte mir jemals etwas bedeuten

Refrain:
Sie ist nicht wie du, Oh nein
Du gibst mir mehr als ich jemals verlangen könnte
Sie ist nicht wie du, Oh nein
Ich bin zufrieden mit der einen, die ich habe,
Weil du ganz genau das Mädchen bist, von dem ich immer Geträumt habe
Sie ist nur ein Foto in einem Magazin
Sie ist nicht wie du, sie ist nicht wie du