It's over Übersetzung

von Jesse McCartney

Wir haben uns nichts mehr zu sagen, es ist zu spät !
Wir wissen nicht mal mehr wieso wir noch zusammen sind ...
Im Endefekt wissen wir beide , das es eigentlich vor ist Baby!
Es ist das beste wenn wir einfach nicht mehr drüber reden.

Ruf mich nicht an , selbst wenn du an mich denken musst.
Es ist schwer genug, ich muss nicht auch noch deine Stimme hören.
Lass es uns einfach beenden, es ist wahrscheinlich das beste.
Wenn ich dich nicht zurück rufe dann nur aus dem Grund weil

Refrain
Weil ich nicht zurück kommen werde, ich habe damit abgechlossen.
Ich war am Ende, weil ich dich so vermisst habe, aber das ist jetzt vorbei
ICh kann dein Lachen nicht ertragen, wann immer du anrufst.

Weil es einfach vorbei ist
Mädchen du weißt das es diesmal vorbei ist
Wenn du anrufst dann drücke ich dich weg
Ich will deine Nachrichten nicht hören
Ich versuche dich zu vergessen
Weil es vorbei ist
Ich schwöre dir Mädchen diesmal ist es wirklich vorbei
Hör auf weiterhin anzurufen, hör auf mir Nachrichten zu hinterlassen,
Ich will nicht wissen wo du bist
Baby es ist vorbei !

Ich wache immer noch morgens um dreivirtel 11 auf
Ich esse immer noch mein Müsli , am Küchentisch
Ich erinner mich schon gar nicht mehr dran, wie lange es schon keinen Stress mehr gab!

Ich frage nach dir, wenn ich in der Nähe bin
Ich versuche alles ,um meine Angelegenheiten ,entfernt von der Stadt zu erledigen
Das letzte was ich jetzt brauche ist Stress
Ich versuche Gespräche so kurz wie möglich zu halten weil

Refrain
Weil ich werde nicht zurück kommen. ich habe damit abgechlossen.
Ich war am Ende, weil ich dich so vermisst habe, aber das ist jetzt vorbei
ICh kann dein Lachen nicht ertragen, wann immer du anrufst.

Weil es einfach vorbei ist
Mädchen du weißt das es diesmal vorbei ist
Wenn du anrufst dann drücke ich dich weg
Ich will deine Nachrichten nicht hören
Ich versuche dich zu vergessen
Weil es vorbei ist
Ich schwöre dir Mädchen diesmal ist es wirklich vorbei
Hör auf weiterhin anzurufen, hör auf mir Nachrichten zu hinterlassen,
Ich will nicht wissen wo du bist
Baby es ist vorbei !

Du weißt das es vorbei ist , wenn du keine Sehnsucht und keine Leidenschaft mehr verspürst
Und du weißt das du sie nicht mehr liebst, wenn alles was sie macht, und die art wie sie dich jetzt erregt, einfach nicht mehr so ist wie früher

Du willst sie Umarmen
Aber dein Herz fühlt keine Liebe mehr
Du küsst sie, aber sie schließt nichtmal mehr ihre Augen
Dann verschwindet sie aus deinem Herzen - für immer
Es tut dir weh, aber du weißt einfach das es besser ist

Refrain

Baby es ist vorbei !