The Way You Look Tonight Übersetzung

von James Darren

Eines Tages, wenn es mir furchtbar schlecht geht
Wenn die Welt kalt ist
Werde ich ein glühen spüren nur bei dem Gedanken an dich
Und wie du heute Abend aussiehst.

Ja du bist liebreizend mit deinem angenehmen Lächeln,
Und deinen zarten Wangen,
Gibt es für mich nichts, außer dich zu lieben.

Mit jedem Wort wächst deine Zartheit,
Zerreißt meine Furcht entzwei.
Und dein Lächeln, dass deine Nase hebt
Berührt mein törichtes Herz.

Liebste. Ändere dich niemals,
Behalte diesen atemberaubenden Charme,
Würdest du das für mich tun?
Weil ich dich Liebe
So wie du heute Abend aussiehst.

Mit jedem Wort wächst deine Zartheit,
Zerreißt meine Furcht entzwei.
Und dein Lächeln, dass deine Nase hebt
Berührt mein törichtes Herz.

Liebste. Ändere dich niemals,
Behalte diesen atemberaubenden Charme,
Würdest du das für mich tun?
Weil ich dich Liebe
So wie du heute Abend aussiehst.
So wie du heute Abend aussiehst.
So wie du heute Abend aussiehst.