Top James Darren Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Here's to the Losers Übersetzung

James Darren - Here's to the Losers
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Auf die Verlierer
Here's to the Losers
Für alle die nicht weise lieben.
Here's to those who love not too wisely,
Nicht weise, aber gut.
No, not wisely, but too well
Für das Mädchen, das vor Neid seufzt
To the girl who sighs with envy
Wenn sie die Hochzeitglocken hört
When she hears that wedding bell
Für den Typen der die Party schmeißen würde
To the guy who'd throw a party
Wenn er jemanden hätte den er einladen könnte
If he knew someone to call
Für all die Verlierer
Here's to the losers,
Gesegnet seid ihr
Bless them all
Für diejenigen, die ihr Abendessen trinken
Here's to those who'll drink their dinners
Wenn die Verabredung nicht erscheint
When that lady doesn't show
Auf das Mädchen das auf den Kuss wartet
To the girl who'll wait for kisses
Unter dem Mistelzweig
Underneath the mistletoe
Für die einsamen Sommer Liebhaber
To the lonely summer lovers
Wenn das Laub zu fallen beginnt
When the leaves begin to fall
Für all die Verlierer.
Here's to the losers,
Gesegnet seid ihr
Bless them all
Für den letzten Trinkspruch am Abend
Here's the last toast of the evening,
Für alle die immer noch hoffen
Here's to those who still believe
Alle Verlierer sollten Gewinner sein.
All the losers shall be winners,
Alle die geben sollten beachtet werden
All the givers shall receive
Für die sorgenfreie Tage
Here's to trouble-free tomorrows,
Mögen eure Sorgen alle klein sein.
May your sorrows all be small
Für all die Verlierer
Here's to the losers,
Gesegnet seid ihr.
Bless them all
News
Cheyenne Ochsenknecht: Sie will Österreicherin werden
Vor 17 Stunden
Cheyenne Ochsenknecht: Sie will Österreicherin werden
Evelyn Burdecki: Sie trainiert hart für ‚Let’s Dance‘
Vor 2 Tagen
Evelyn Burdecki: Sie trainiert hart für ‚Let’s Dance‘
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru