Top James Darren Songs
It's Only a Paper Moon Übersetzung
von James Darren
James Darren - It's Only a Paper Moon
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Es ist nur ein Papiermond
It's Only a Paper Moon
Es ist nur ein Papier Mond
Its only a paper moon
Der über einem Himmel aus Pappmache hängt
Hanging over a cardboard sea
Aber es wäre keine Traumwelt
But it wouldn't be make-believe
Wenn du an mich glauben würdest
If you believed in me
Nun es nur ein Himmel aus Leinenstoff
Now, it's only a canvas sky
Der über eine Baumwollpflanze hängt
Hanging over a muslin tree
Aber es wäre keine Traumwelt
But it wouldn't be make-believe
Wenn du an mich glauben würdest.
If you believed in me
Ohne deine Liebe
Without your love
Ist es nur eine Kneipen Veranstaltung
It's a honky-tonk parade
Ohne deine Liebe
Without your love
Ist es wie eine Vorstellung (Konzert) in einer Spielhalle
It's a melody played in a penny arcade
Es ist wie eine Freak-Show
It's a Barnum and Bailey world
So falsch wie es nur sein kann
Just as phony as it can be
Aber es wäre keine Traumwelt
But it wouldn't be make-believe
Wenn du an mich glauben würdest.
If you believed in me
(Instrumental Part)
(Instrumental Part)
Ohne deine Liebe
Without your love
Ist es nur eine Kneipen Veranstaltung
It's a honky-tonk parade
Ohne deine Liebe
Without your love
Ist es wie eine Vorstellung (Konzert) in einer Spielhalle
It's a melody played in a penny arcade
Es ist wie eine Freak-Show
It's a Barnum and Bailey world
So falsch wie es nur sein kann
Just as phony as it cna be
Aber es wäre keine Traumwelt
But it wouldn't be make-believe
Wenn du an mich glauben würdest.
If you believed in me
Nein es wäre keine Traumwelt
No it wouldn't be make-believe
Wenn du an mich glauben würdest.
If you believed in me
Writer(s): Billy Rose, E. Y. Harburg, Harold Arlen
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 17 Stunden
Cheyenne Ochsenknecht: Sie will Österreicherin werden
Vor 2 Tagen
Evelyn Burdecki: Sie trainiert hart für ‚Let’s Dance‘
Album This One's From the Heart (1999)
James Darren- 1.The Best Is Yet to Come
- 2.Come Fly With MeÜbersetzung
- 3.That Old Black MagicÜbersetzung
- 4.All the WayÜbersetzung
- 5.It's Only a Paper MoonÜbersetzung
- 6.I've Got the World on a StringÜbersetzung
- 7.You'd Better Love Me
- 8.Sophisticated LadyÜbersetzung
- 9.Just in TimeÜbersetzung
- 10.I've Got You Under My SkinÜbersetzung
- 11.The Way You Look TonightÜbersetzung
- 12.Here's to the LosersÜbersetzung
- 13.You're Nobody 'til Somebody Loves YouÜbersetzung
- 14.Dancing in the DarkÜbersetzung
- 15.Night and DayÜbersetzung
- 16.I'll Be Seeing YouÜbersetzung
- 17.Satin Doll