Top Hammerfall Songs
Renegade Übersetzung
von Hammerfall
Hammerfall - Renegade
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Renegat
Renegade
Seht der Gesetzlose steht alleine unter einer brennenden Sonne
See the outlaw stands alone beneath the burning sun
Das stürmende Ödland ist nun seine Heimat
The raging badlands now is his home
Es gibt kein Zeichen des Sieges, er hat seine Freiheit verloren
There's no sign of victory, he lost his liberty
Und die einzige Frau die er je liebte.
And the only woman that he loved
Ein Gesetzloser jagt Gesetzlose, ein hetzender in der Nacht
An outlaw chasing outlaws, a runner in the night
Beim strahlenden Mond wird er zuschlagen
By the radiant moon he will strike
Der Suchende aller Gefahren ist gekommen um seinen Tribut zu fordern
The seeker of all dangers has come to take his toll
Vom Tod der Nacht wird er auferstehen.
From the dead of night he will arise
Abtrünniger, Abtrünniger
Renegade, Renegade
Teilte die letzte Sünde mit
Committed the ultimate sin
Abtrünniger, Abtrünniger
Renegade, Renegade
Dieses Mal wird der Jäger gewinnen.
This time the prowler will win
Er schleicht in schattigen Landen, lautlos mit der Waffe in der Hand
He stalks in shadow lands, soundless, with gun in hand
So wild zuschlagend wie ein Reptil
Striking like a reptile, so fierce
Es gibt keine Chance zu entkommen, du hast keine Zeit für dein letztes Gebet
No chance to get away, no time for your last prayer
Wenn der Jäger von hinten auf dich zu schleicht.
When the prowler sneaks up from behind
Ein Gesetzloser jagt Gesetzlose, ein hetzender in der Nacht
An outlaw chasing outlaws, the hunter takes his pray
Beim strahlenden Mond wird er zuschlagen
The law of the jungle he obeys
Der Suchende aller Gefahren ist gekommen um seinen Tribut zu fordern
Craving for the danger to even out the scores
Vom Tod der Nacht wird er auferstehen.
Face to face, once and for all
Abtrünniger, Abtrünniger
Renegade, renegade
Teilte die letzte Sünde mit
Committed the ultimate sin
Abtrünniger, Abtrünniger
Renegade, renegade
Dieses Mal wird der Jäger gewinnen.
This time the prowler will win
Durch die Nacht reitet er auf seinem rasenden Pferd aus Stahl
On through the night he rides, on his raging horse made of steel
Nichts kann dich nun noch retten bevor der Abtrünnige dich niederstreckt.
Nothing can save you now, before the renegade you will kneel
Abtrünniger, Abtrünniger
Renegade, Renegade
Teilte die letzte Sünde mit
Committed the ultimate sin
Abtrünniger, Abtrünniger
Renegade, renegade
Dieses Mal wird der Jäger gewinnen.
This time the prowler will win
Abtrünniger, Abtrünniger
Renegade, Renegade
Teilte die letzte Sünde mit
Committed the ultimate sin
Abtrünniger, Abtrünniger
Renegade, renegade
Dieses Mal wird der Jäger gewinnen.
This time the prowler will win
Writer(s): Philip Parris Lynott, Snowy White
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 15 Stunden
Cheyenne Ochsenknecht: Sie will Österreicherin werden
Vor 2 Tagen
Joko Winterscheidt: Er stellt Podcast mit Sophie Passmann ein