Dreams Come True Übersetzung

von Hammerfall

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Dreams Come True" von Hammerfall handelt von einer tiefen Liebe und dem Gefühl, wieder lebendig zu sein. D...

Träume werden wahr

Ich hätte nie gedacht, dass ich je wieder fühlen würde
Dass ich die Dunkelheit vergehen und die Morgensonne aufgehen sehe
Ich hätte nie gedacht, dass ich mich je wieder lebendig fühlen würde
Der Verstand so trüb und stumpf von all den Lügen

Und jetzt, wenn ich dein Gesicht so nah an meins halte
Kann ich einen Ort sehen, an dem die Sonne scheinen wird
Mit dir ist es göttlich

Ich schaue in diese Augen
Ich weiß, ich werde verloren gehen und nie wieder gefunden werden
Küss mich einmal und ich werde sicherlich schmelzen und sterben
Küss mich zweimal und ich werde nie von deiner Seite weichen
Träume werden wahr

Soll ich es wagen, dieser Zeit zu vertrauen
Werde ich die Glocken des Schicksals jemals läuten hören
Nur die, die schon einmal verbrannt wurden
Kennen die Bedeutung des brennenden Kerns der Hölle
Ich war die brütende Nacht und du warst der Tagesanbruch

Ich war die brühende Nacht
Und du warst die Dämmerung
Rette mich
Ich, der einsam und verlassen war
In deinem Licht bin ich wiedergeboren

...

Dann, wenn die Wände um uns zusammenbrechen
Wenn alles, was wir sehen, Elend ist
Wirst du immer noch an mich glauben?