Top Hammerfall Songs
Dark Wings, Dark Words Übersetzung
von Hammerfall
Hammerfall - Dark Wings, Dark Words
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Dunkle Flügel, dunkle Worte
Dark Wings, Dark Words
Es war ein langer kalter Winter
It's been a long cold winter
Weitverbreiteter Schneefall, wütende Stürme
Widespread snowfall, raging storms
Schneidende Winde, Illusion unseres Herzens und unserer Seele
Cutting winds, delusions of our heart and soul
Er kam von den Bergen herunter
He came down from the mountains
In unsere gefrorene Welt
Into our frozen world
Sprach von Revolution
Spoke of revolution
Fütterte uns mit seinen Worten
Fed us with his words
Ein heiliger Mann von der anderen Seite
A sacred man from the other side
Er gab uns etwas, an das wir glauben konnten
He gave us something to believe in
Wie konnten wir nur so blind sein
How could we be so blind
Seine rechte Hand gab uns Freiheit
His right hand gave us freedom
Während die andere unseren Stolz stahl
While the other stole our pride
Wir dachten er hätte die Antworten
We thought he had the answers
An seiner Seite stehend
Standing by his side
Geschichten von einer Welt, nicht so weit weg
Tales of a world, not so far away
Wir wurden in seine Schwüre verwickelt
We got entangled in his vows
Wie konnten wir nur so blind sein
How could we be so blind
Ohohoh...
Ohohoh...
Achte auf die sieben Zeichen
Heed the seven signs
Wenn Sonne und Mond sich vereinen
When sun and moon unite
Ohohoh...
Ohohoh...
Fürchte den dunkel geflügelten Boten
Fear the dark winged messenger
Erzittere vor seinen verdunkelten Worten
Dread his darkened words
Ein zerstörtes Götzenbild
A graven image, shattered
Ein Schmelzen unseres Wunderlands
A meltdown of our wonderland
Als die Sonne langsam aufging
As the sun rise slowly
Versuchten wir zu verstehen
We try to understand
Unsere heiligen Herzen verloren ihren Reichtum
Our sacred hearts lost prosperity
Aber wir fanden einen Weg zurück nach Hause
But we found a way back home
Aus der Dämmerung kam Klarheit
From dusk came clarity
Ohohoh...
Ohohoh...
Achte auf die sieben Zeichen
Heed the seven signs
Wenn Sonne und Mond sich vereinen
When sun and moon unite
Ohohoh...
Ohohoh...
Fürchte den dunkel geflügelten Boten
Fear the dark winged messenger
Erzittere vor seinen verdunkelten Worten
Dread his darkened words
Writer(s): Joacim Anders Cans, Oscar Fredrick Dronjak
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Wham! George Michael hätte sich über Kultstatus gefreut
Vor 2 Stunden
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren
Album Threshold (2006)
Hammerfall- 1.Threshold (voice-over)Übersetzung
- 2.The Fire Burns Forever (voice-over)Übersetzung
- 3.Rebel Inside (voice-over)Übersetzung
- 4.Natural High (voice-over)Übersetzung
- 5.Dark Wings, Dark Words (voice-over)Übersetzung
- 6.Howlin' With the 'Pac (voice-over)
- 7.Shadow Empire (voice-over)Übersetzung
- 8.Carved in Stone (voice-over)Übersetzung
- 9.Reign of the Hammer (voice-over)
- 10.Genocide (voice-over)Übersetzung
- 11.Titan (voice-over)