Top Hairspray Songs

Original Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Big, Blonde And Beautiful Übersetzung

Groß, blond und schön
Big, Blonde And Beautiful
MAYBELLE
MAYBELLE
Bringt den Pekankuchen her
Bring on that pecan pie
Streut etwas Zucker darüber
Pour some sugar on it
Süße, sei nicht schüchtern
Sugar don't be shy
Schaufel mir ein Stück
Scoop me up a mess
Von dem Schokolade-Strudel auf
Of that chocolate swirl
Sei nicht knauserig
Don't be stingy
Ich bin ein wachsendes Mädchen
I'm a growing girl
Ich biete große Liebe
I offer big love
Ohne Entschuldigungen
With no apology
Wie kann ich die Welt verleugnen
How can I deny the world
Das Beste von mir
The most of me
Ich habe keine Angst
I am not afraid
Mein Gewicht herumzutragen
To throw my weight around
Pfund um Pfund um Pfund
Pound by pound by pound
Denn ich bin groß, blond und schön
Because I'm big, blonde and beautiful
Blick der Tatsache ins Auge
Face the fact
Das ist einfach unwiderlegbar
It's simply irrefutable
Niemand will ein Essen
No one wants a meal
Das wenig bietet
That only offers the least
Wenn wir bedienen
When girl we're servin' up
Das ganze, verdammte Fest
The whole damn feast
Schneid ein Stück ab
Slice off a piece
Von diesem großen Käse
Of that hog head cheese
Dann wirf einen Blick
Then take a look inside
In mein Rezeptbuch
My book of recipes
Jetzt, schnüffle nicht herum
Now, don't you sniff around
Nach etwas flaumigem und lockerem
For something fluffy and light
Ich brauche einen Mann
I need a man who brings
Der einen großen Appetit hat
A man-size appetite
Wir werden eine Prise Salz verwenden
We'll use a pinch of sugar
Und eine Prise Gewürze
And a dash of spice
Wir werden dich den Löffel abschlecken lassen
We'll let ya lick the spoon
Denn es schmeckt so gut
Because it tastes so nice
Ich behalte es im Ofen
I'll keep it in my oven
Bis es gut und heiß ist
'Til it's good and hot
Rühre weiter um, bis es fertig ist
Keep on stirring til it hits the spot
Denn ich bin
Because i'm...
Groß, blond und schön
Big, blonde and beautiful
Da ist nichts an uns
There's nothing ?bout us
Das unpassend ist
That's unsuitable
Warum nur auf der Tribüne sitzen
Why sit in the bleachers
Zaghaft und angsterfüllt
Timid and afraid
Wenn, Edna
When Edna
Du wie die ganze Parade aussiehst
You look like the whole parade!
Man sagt weiß hat die Macht
They said white has might
Und dünn ist in
And thin is in
Aber das ist bloß Schwachsinn
Well that's just bull
Denn Damen, groß ist zurück
?Cause ladies, big is back
Und wie mit schwarz, es ist schön
And as for black it's Beautiful
Alle Formen und Größen folgt mir
All shapes and sizes follow me
Wer will einen Zweig
Who wants a twig
Wenn ihr den ganzen Baum haben könnt
When you can have the whole tree
News
Ringo Starr wird Charlie Watts vermissen
Vor 18 Stunden
Ringo Starr wird Charlie Watts vermissen
Tom DeLonge wollte aufhören
Vor 15 Minuten
Tom DeLonge wollte aufhören
Hairspray - Big, Blonde And Beautiful
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2021 MusikGuru