Slide Übersetzung

von Goo Goo Dolls

Worum geht es in dem Song?

Der Song "Slide" von Goo Goo Dolls handelt von einer tiefen und komplexen Liebesbeziehung. Der Sänger spricht zu seiner ...

Fallen

Könntest du sie mir ins Ohr flüstern,
Die Dinge, die du fühlen möchtest,
Ich würde alles dafür geben, dass sie geschehen.

Wachst du alleine auf?
Und fragst dich wo du bist,
Du lebst mit all deinen Fehlern.

Ich will dort aufwachen, wo du bist,
Ich werde überhaupt nichts sagen,
Also warum lässt du dich nicht fallen?

Yeah, ich werde die Dinge laufen lassen.

Liebst du dieses Leben nicht, das du gelöscht hast?
Der Priester ist am Telefon,
Dein Vater ist abgehauen,
Deine Mutter hat dich verstoßen.

Es war nicht bestimmt, dass ich jemals weiß,
Was es heißt ein Mann zu sein.
Etwas was ich nicht verändern kann,
Ich lebe drumherum.

Ich will dort aufwachen, wo du bist,
Ich werde überhaupt nichts sagen,
Also warum lässt du dich nicht fallen?

Mhhh....fallen...

Und ich tue alles wovon du geträumt hast vollkommen zu sein,
Kleine Stücke aus dem Nichts, die fallen.

Oh May
Leg deine Arme um mich herum,
Was du fühlst ist was du bist,
Und was du bist, das ist wunderschön.

Oh May
Willst du heiraten, oder weglaufen?

Und ich tue alles wovon du geträumt hast vollkommen zu sein,
Kleine Stücke aus dem Nichts, die fallen.

Oh May
Leg deine Arme um mich herum,
Was du fühlst ist was du bist,
Und was du bist, das ist wunderschön.

Oh May
Willst du heiraten, oder weglaufen?

Ich will dort aufwachen wo du bist,
Ich werde nichts sagen...

Yeah...Fallen..

Und ich tue alles wovon du geträumt hast vollkommen zu sein,
Kleine Stücke aus dem Nichts, die fallen.
(2x)

Warum gleitest du nicht in mein Zimmer?
Gleite einfach nur in mein Zimmer
Oh, wir werden weglaufen, weglaufen, weglaufen