Ne me parlez plus d'elle Übersetzung

Erzählt mir nicht mehr von ihr
Ich muss vergessen
Alles, das mich daran erinnert
Dass sie jemals war

Erzählt mir nicht mehr von ihr
Man macht sich unglücklich
Einen Funken zu nehmen
Für das schönste der Feuer

Erzählt mir nicht mehr on ihr,
Ich ziehe ihre Abwesenheit vor.
Ihrer grausamen Schönheit
Gewährt mir Ruhe
Weit von ihrer Existenz

Refrain:
Erzählt mir nicht mehr von ihr
Ich möchte nicht wissen
In wessen Nähe sie jeden Abend
Weit ihre Flügel öffnet
Erzählt mir nicht mehr von ihr
Ich möchte nicht wissen
In wessen Nähe sie jeden Abend

Erzählt mir nicht mehr von ihr
Ich würde gerne einschlafen
Wie eine Wache,
Die nichts kommen sieht

Erzählt mir nicht mehr von ihr
Ich bevorzuge die Unkenntnis
Über schlechte Neuigkeiten
Gewährt mir Ruhe
Weit von ihrer Existenz

Refrain:
Erzählt mir nicht mehr von ihr
Ich möchte nicht wissen
In wessen Nähe sie jeden Abend
Weit ihre Flügel öffnet
Erzählt mir nicht mehr von ihr
Ich möchte nicht wissen
In wessen Nähe sie jeden Abend
Sie mir wiederholt
Sie mir den Himmel wiederholt

Erzählt mir nicht mehr von ihr
Nein sprecht nicht mehr davon.
Aber erzählt ihr von mir
Gewährt mir Ruhe
Weit von ihrer Existenz
Gebt mir eine Möglichkeit
Zu vergessen das ich daran denke

Refrain:
Erzählt mir nicht mehr von ihr
Ich möchte nicht wissen
In wessen Nähe sie jeden Abend
Weit ihre Flügel öffnet
Erzählt mir nicht mehr von ihr
Ich möchte nicht wissen
In wessen Nähe sie jeden Abend
Sie mir wiederholt
Sie mir den Himmel wiederholt.