Sprech jedes Gemuese an, nenn es beim Namen
CALL ANY VEGETABLE CALL IT BY NAME
Ruf eines an, wenn du aus dem Zug steigst
CALL ONE TODAY WHEN YOU GET OFF THE TRAIN
Sprech jedes Gemuese an und die Chancen sind gut,
CALL ANY VEGETABLE AND THE CHANCES ARE GOOD
Dass das Gemuese dir antwortet
THAT THE VEGETABLE WILL RESPOND TO YOU
(einige Leute stehen nicht auf Zwetschgen ... ich weiss nicht, ich habe immer gedacht, dass wenn sie ...)
(SOME PEOPLE DON'T GO FOR PRUNES... I DON'T KNOW, I'VE ALWAYS FOUND THAT IF THEY...)
Ruf irgendein Gemuese an, nimm deinen Hoerer auf
CALL ANY VEGETABLE PICK UP YOUR PHONE
Denke an Gemuese, dass einsam zu hause ist
THINK OF A VEGETABLE LONELY AT HOME
Sprech irgendein Gemuese an und die Chancen sind gut,
CALL ANY VEGETABLE AND THE CHANCES ARE GOOD
Dass dir ein Gemuese anwortet
THAT A VEGETABLE WILL RESPOND TO YOU
Rutabaga, Rutabaga
RUTABAGA, RUTABAGA,
Rutabaga, Rutabaga
RUTABAGA, RUTABAGA,
Rutabay-Y-Y-Y-Y...
RUTABAY-Y-Y-Y...
(Eine Zwetschge ist nicht wirklich ein Gemuese ? Kohl ist ein Gemuese ?)
(A PRUNE ISN'T REALLY A VEGETABLE... CABBAGE IS A VEGETABLE...)
Keinerwird es wissen,
NO ONE WILL KNOW
Wenn du es nicht willst
IF YOU DON'T WANT TO LET THEM KNOW
Keiner wird es wissen,
NO ONE WILL KNOW
Es sei denn, du sagst es ihnen
'LESS IT'S YOU THAT MIGHT TELL THEM SO
Ruf an und sie kommen,
CALL AND THEY'LL COME TO YOU
Laechelnd und mit Tau bedeckt
SMILING AND COVERED WITH DEW
Gemuesetraum, Gemuesetraum,
VEGETABLES DREAM, VEGETABLES DREAM,
Gemuesetraum, dir antwortend
VEGETABLES DREAM, OF RESPONDING TO YOU
Stehen da glaenzend und stolz an deiner Seite
STANDING THERE SHINY AND PROUD BY YOUR SIDE
Halten deinen Joint, waehrend die Nachbarn ueberlegen
HOLDING YOUR JOINT WHILE THE NEIGHBORS DECIDE
Warum man ein Gemuese verstecken muss? Einen Haufen Leute interessieren sich nicht, wenn ihre Freunde im Gemuesehimmel sind, sie denken: oh, ah, was soll ich sagen? Was kann eine Person wie ich ueber ein Gemuese sagen? Aber die Anwort ist einfach, meine Freunde: Ruf nur an und sage, wie du ueber Muffins denkst .. Kuerbisse, Wachspapier .. Kaledonien, Mahogonien, Ellbogen ... gruene Sachen allgemein ... und bald, ein neuer Bericht ... du und deine neuen kleinen gruenen und gelben Kumpels grooven miteinander ... oh nein! Ihr haltet euer Coolsein zusammen! Betet in Andacht in der Kirche eurer Wahl ... (nur in Amerika...)
WHY IS A VEGETABLE SOMETHING TO HIDE? A LOT OF PEOPLE DON'T BOTHER ABOUT THEIR FRIENDS IN THE VEGETABLE KINGDOM. THEY THINK: OH, AH, WHAT CAN I SAY? WHAT CAN A PERSON LIKE MYSELF SAY TO A VEGETABLE? BUT THE ANSWER IS SIMPLE, MY FRIENDS: JUST CALL, AND TELL THEM HOW YOU FEEL ABOUT MUFFINS... PUMPKINS... WAX PAPER... CALEDONIA, MAHOGANIES, ELBOWS... GREEN THINGS IN GENERAL... AND SOON, A NEW RAPPORT... YOU AND YOUR NEW LITTLE GREEN AND YELLOW BUDDIES, GROOVING TOGETHER... OH NO! MAINTAINING YOUR COOLNESS TOGETHER! WORSHIPPING TOGETHER IN THE CHURCH OF YOUR CHOICE... (ONLY IN AMERICA...)
Sprech jedes Gemuese an, nenn es beim Namen
CALL ANY VEGETABLE CALL IT BY NAME
Du musst heute eines anrufen
YOU GOTTA CALL ONE TODAY
Wenn du aus dem Zug steigst
WHEN YOU GET OFF THE TRAIN
Sprech jedes Gemuese an
CALL ANY VEGETABLE
Und die Chancen sind gut
AND THE CHANCES ARE GOOD
Wow! Dass das Gemuese dir antwortet!
WOW! THAT THE VEGETABLE WILL RESPOND TO YOU!
Oh nein! Du merkst nicht, dass es antwortet?
OH NO! CAN YOU SEE THEM RESPONDING?
Der Kuerbis atmet schwer ... H-H-H-H-H-H-H
THE PUMPKIN IS BREATHING HARD...H-H-H-H-H-H-H-H-H--H--H--H--H--H--H--H--H--H--H--H--H!
(Was fuer ein Kuerbis)
(WHAT A PUMPKIN!)
Writer(s): Frank Zappa
Lyrics powered by www.musixmatch.com