Lies Übersetzung

von Evanescence

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "Lies" von Evanescence geht es darum, wie die Protagonistin von ihren Ängsten und Lügen gefangen gehalte...

Evanescence ? Lies (deutsch)

Eingeschränkt an jedem Körperglied, durch die Fesseln der Angst.
Versiegelt mit Lügen, durch so viele Tränen.
Von innen her verloren, das Ende verfolgend,
Kämpfe ich für die Chance erneut belogen zu werden.

Du wirst nie stark genug sein,
Du wirst nie gut genug sein,
Du wirst nie in Liebe empfangen werden,
Du wirst nicht nach oben aufsteigen.

Sie werden nie sehen,
Ich werde niemals sein,
Ich werde mich anstrengen und anstrengen diesen Hunger zu stillen.
Tief in mir brennts...

Aber durch meine Tränen bricht ein blendendes Licht.
Einen Sonnenaufgang gebärend, in diese endlose Nacht.
Die Arme ausgestreckt, mich erwartet,
Eine offene Umarmung, bei einem blutenden Baum.

Ruh Dich in mir aus, ich werde Dich ermutigen!
Ich habe gelebt und bin gestorben für Dich.
Bleibe in mir und ich gelobe Dir,
Ich werde Dich nie aufgeben!

Sie werden nie sehen,
Ich werde nie sein,
Ich werde mich anstrengen und anstrengen diesen Hunger zu stillen.
Tief in mir brennts...

Sie werden nie sehen,
Ich werde nie sein,
Ich werde mich anstrengen und anstrengen diesen Hunger zu stillen.
Tief in mir brennts...