Top Esmée Denters Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Bigger Than the World Übersetzung

Größer als die Welt
Bigger Than the World
Ich denke mein Herz könnte explodieren
I think my heart might explode
Denn nun spüre ich das Gewicht
Cause now I feel the weight
Deiner Liebe auf mir
Of your love on me now
Von meinem Kopf bis runter zu meinen Zehen
From my head down to my toes
Und ich kann nichts anderes ertragen
And I can't handle nothin' else
Ich starre in den Spiegel an diese Klamotten
I'm staring at the mirror at these clothes
Und es ist lustig, sie bedeuten genau so viel wie gestern
And it's funny, they mean about as much as yesterday
Irgendwas ruft mich nach Hause, mich nach Hause
Something is calling me home, me home
Ich kann deine Stimme hören und ich hab keine Angst
I can hear your voice and I'm not afraid
Nun weiß ich ich bin nur ein Mädchen
Now I know I'm just a girl
Versuche meinen Weg durch das Leben zu machen
Trying to make my way through this life
Aber jetzt fühle ich mich größer als die Welt
But now I feel bigger then the world
Mit deiner Hand in meiner
With your hand in mine
Wie eine beschleunigende Kugel
Like a speeding bullet
Versuche meinen Weg durch die Nacht zu machen
Trying to make my way back through the night
Und nun fühle ich mich größer als die Welt
And now I feel bigger then the world
Mit deiner Hand in meiner
With your hand in mine
Junge ich werde mich in acht nehmen vor dem Sturm
Boy, I'll take care of the storm
Lass uns genau hier durch die Wolken brechen wo es warm ist
Lets sneek right pass the cloud up where it's warm
Und ich kann diese Menschen ertragen
And I can handle the people
Sie sind bloß Kieselsteine auf einer langen, langen Straße
There just pebbles on a long, long road
Ich starre den Himmel an, diese Sterne
I'm staring at the sky at those stars
Und es ist lustig, sie scheinen genau so weit weg zu sein wie morgen
And it's funny, they seem about as far as tomorrow
Irgendwas ruft mich nach Hause, mich nach Hause
Something is calling me home, me home
Und ich habe keine Angst
And I'm not afraid
Denn ich kann alles sehen von weit oben
Cause I can see everything from high above
Die Erde ist ein kleiner Ort neben meiner Liebe
The earth is a little place next to my love
Ich kann sie erreichen da wo du bist
I can reach here to where you are
Schau einfach nach mir im Himmel, ich bin nicht so weit entfernt
Just look for me in the sky, I'm not that far
Nun weiß ich ich bin nur ein Mädchen
Now I know I'm just a girl
Versuche meinen Weg durch das Leben zu machen
Trying to make my way through this life
Aber jetzt fühle ich mich größer als die Welt
But now I feel bigger then the world
Mit deiner Hand in meiner
With your hand in mine
Wie eine beschleunigende Kugel
Like a speeding bullet
Versuche meinen Weg durch die Nacht zu machen
Trying to make my way back through the night
Und nun fühle ich mich größer als die Welt
And now I feel bigger then the world
Mit deiner Hand in meiner
With your hand in mine
Nun fühle ich mich größer als Bäume
Now I feel bigger then the trees
Die die Blätter halten
That hold the leaves
Größer als die Berge
Bigger then the mountains
Die das Meer berühren
That touch the see
Größer als die Nacht
Bigger then the night
Die zum Tag überleitet
That leads to day
Größer als die Wellen
Bigger then the waves
Die am Strand aufschlagen
That crash the bay
Größer oh ooh, Größer oh ooh
Bigger oh ooh, bigger oh ooh
Großer oh ooh, oh oh ooh
Bigger oh ooh, oh oh ooh
News
Sean Ono Lennon: Die Musik füllte eine Lücke in seinem Leben
Vor 18 Stunden
Sean Ono Lennon: Die Musik füllte eine Lücke in seinem Leben
Angela Merkel: Kritik an Olaf Scholz
Vor 18 Stunden
Angela Merkel: Kritik an Olaf Scholz
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru