Spiralling Übersetzung

von Erasure

Ich gebe alles,
Dich aus meinem Kopf zu bekommen.
Jede Nacht, alleine,
Da denke ich an Dich,
Wie kann ich den Schmerz vermeiden, ohne Dich?

Ich werde ncht weinen.
Es wird mir nie wieder leid tun.
Vielleicht ist das Etwas, das ich überstehen werde,
Vielleicht kann ich lernen, eine neue Liebe zu finden.

Es ist nur eine Frage der Zeit.
Nur eine Frage der Zeit.

Gerade deshalb,
Schließe ich mich in meinem Zimmer ein.
Das bedeutet nicht,
Ich hätte Angst davor, zu reden,
Mit all den Leuten, die dich bestimmt gesehen haben könnten.

Kein Zurück,
Ich werde mich an mein Verprechen halten.
Ich werde nicht zurück blicken,
Werde keinen einzigen Moment bereuen,
Ich werde das Herz heilen,
Das du tief drin verwundet hast.

Es ist nur eine Frage der Zeit.
Nur eine Frage der Zeit.