Retour à la vie Übersetzung

von Emmanuel Moire

Zwei Erinnerungen und ein letztes gute Nacht
Ich gehe weg
Von demselben Korridor
In der Loge lächelt man mir zu
Bedanke dich

Keine Rufe
Aber eine alte Nachricht
Ich bemühe mich
Die Seite zu drehen
Im hinteren Teil dieses Taxis
In der Nacht

Ich war ich
Noch mehr als der Mann vor einigen Stunden
Getragen, siegreich empfangen
Zeit Ihn zu erleben
Das ist die Rückkehr zum Leben
Für mich

Ein Hotel
Und niemand mehr zu sehen
Um diese Zeit
Ich bin an diesem Abend allein
Und versuche zu Schlafen
In meinem Bett

Refrain 2*

Am Vorabend
Ich warte auf die Szene
Das schwarze
Dann höre ich diejenigen die kommen
Und ich weiss, das
Ich Lust habe
Im Leben zu sein