Top Emiliana Torrini Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Thinking out Loud Übersetzung

Laut denken
Thinking out Loud
Wie der Laub unter meinen Füßen
Like the leaves at my feet
Ist er ein Opfer der Anziehungskraft
He is a victim of gravity
Die unerträgliche farbe der dinge
The unbearable colour of things
Bringt ihn runter
Gets him down
Und wenn sein regenmantel ihn umhült
And as his raincoat covers me
Wissen wir dass es nie geregnet hat
We know it was never raining
Tut mir leid, das war ich
Sorry it was me
Ich habe laut gedacht
Was I thinking out loud
Tut mir leid, das war ich
Sorry it was me
Ich habe laut gedacht
Was I thinking out loud
Tut mir leid, das war ich
Sorry it was me
Ich habe laut gedacht
Was I thinking out loud
Tut mir leid, das war ich
Sorry it was me
Ich habe laut gedacht
Was I thinking out loud
Wie die Fäden eines Fächers
Like strings in a fan
Die Schnürsenkel sind nicht gebunden
The shoelaces aren't done
Das Abbild der Einsamkeit seines Schicksals
The solitude reflection of his fate
Bringt ihn runter
Gets him down
Und wenn der Schatten mich umhüllt
And as the shadow covers me
Dachte ich er würde nur schlafen
I thought he was only sleeping
Tut mir leid, das war ich
Sorry it was me
Ich habe laut gedacht
Was I thinking out loud
Tut mir leid, das war ich
Sorry it was me
Ich habe laut gedacht
Was I thinking out loud
Tut mir leid, das war ich
Sorry it was me
Ich habe laut gedacht
Was I thinking out loud
Tut mir leid, das war ich
Sorry it was me
Ich habe laut gedacht
Was I thinking out loud
Seine Kleidung im Flur
His clothes on the floor
Unterwäsche silbern
Underwear silverlined
Der Duft von Lavendel und Teer
The smell of lavender and tar
Bringt mich zu boden
Brings me down
Falls das Telefon klingelt
If the telephone should ring
Weiß gott er könnte es niemals sein
God knows it could never be him
Tut mir leid, das war ich
Sorry it was me
Ich habe laut gedacht
Was I thinking out loud
Tut mir leid, das war ich
Sorry it was me
Ich habe laut gedacht
Was I thinking out loud
Tut mir leid, das war ich
Sorry it was me
Ich habe laut gedacht
Was I thinking out loud
Tut mir leid, das war ich
Sorry it was me
Ich habe laut gedacht
Was I thinking out loud
News
Angela Merkel: Kritik an Olaf Scholz
Vor 1 Tag
Angela Merkel: Kritik an Olaf Scholz
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“
Vor 13 Stunden
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“

Album The Colorist & Emiliana Torrini (2016)

Emiliana Torrini
  1. 1.
    Caterpillar
  2. 2.
    Blood Red
  3. 3.
    Serenade
  4. 4.
    When We Dance
  5. 5.
    Speed of Dark
  6. 6.
    Nightfall
  7. 7.
    Today Has Been OKÜbersetzung
  8. 8.
    Jungle DrumÜbersetzung
  9. 9.
    Thinking Out Loud
    Übersetzung
  10. 10.
    Gun
  11. 11.
    Bleeder
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru