Save a Prayer Übersetzung

Du hast mich gesehen, ich stand neben der Mauer
An der Ecke der Hauptstraße
Und die Lichter blitzen auf deiner Windschutzscheibe
So ganz allein, das macht keinen Spaß
Also suchst du nach dem Nervenkitzel
Und du weißt nur, was es dich kostet und wohin zu gehen mußt

Heb jetzt kein Gebet für mich auf
Spar es bis zum Morgen danach auf
Nein, heb jetzt kein Gebet für mich auf
Spar es bis zum Morgen danach auf

Fühl die Brise tief drinnen
Sieh hinunter in den Brunnen
Wenn du kannst, siehst du die Welt in all ihrem Feuer
Versuchs mal
(So wie alle Träumer keinen anderen Weg finden)
Du mußt nicht alles träumen, nur einen Tag leben

Heb jetzt kein Gebet für mich auf
Spar es bis zum Morgen danach auf
Nein, heb jetzt kein Gebet für mich auf
Spar es bis zum Morgen danach auf
Spar es bis zum Morgen danach auf
Spar es bis zum Morgen danach auf

Hübsche Straße
Versuch, die steigenden Fluten festzuhalten, die meine Haut füllen
Frag mich nicht, warum ich mein Versprechen halte
Ich werde das Eis brechen
Und du wolltest tanzen also bat ich dich zum Tanz
Aber in deiner Seele wohnt die Angst
Manche Leute nennen es einen One Night Stand
Aber wir können es Paradies nennen

Heb jetzt kein Gebet für mich auf
Spar es bis zum Morgen danach auf
Nein, heb jetzt kein Gebet für mich auf
Spar es bis zum Morgen danach auf
Spar es bis zum Morgen danach auf
Spar es bis zum Morgen danach auf
Spar es bis zum Morgen danach auf
Spar es bis zum Morgen danach auf

Spar ein Gebet bis zum Morgen danach auf