Top Duffy Songs
Hanging on Too Long Übersetzung
von Duffy
Duffy - Hanging on Too Long
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Zu lange hängen
Hanging on Too Long
Es war einfach mein Fehler
It was just my mistake
Zu denken, das du dich sorgst
Thinking you cared
Es war einfach mein Fehler
It was just my mistake
Zu denken, das du da sein würdest
Thinking you'd be there
Dass du an meiner Seite sein würdest
That you'd be by my side
Und das du nicht lügen würdest
And that you wouldn't lie
Mein Fehler
My mistake
Es war nur meine falsche Hoffnung
It was just my false hope
Zu denken, das es ewig halten würde, yeah
Thinking we'd last, yeah
Es war nur meine falsche Hoffnung
It was just my false hope
All deine schlechten Seiten zu vergessen
Forgot all your pests
All diese Mädchen, denen du einen Korb gegeben hast
All those girls you denied
Zertrümmerte Herzen hängen draußen zum Trocknen
Smashed up hearts hung out to dry
Ich weiß, das es falsch ist
I know it's wrong
Zu lange festzuhalten
Hanging on too long
Ich weiß, das es falsch ist
I know it's wrong
Zu lange festzuhalten
Hanging on too long
Aber ich schlage sie alle
But I beat 'em all
Zu lange festzuhalten
Hanging on too long
Ich war eine Närrin für dich
I was a fool for you
Von Anfang an, yeah
Right from the start, yeah
Ich war eine Närrin für dich
I was a fool for you
Die auf einen Funken hoffte
Hoping for a spark
Auf irgendeine Art von Zeichen
For some kind of sign
Dass du Mein sein würdest
That you would be mine
Ich weiß, das es falsch ist
I know it's wrong, I do
Zu lange festzuhalten
Hanging on too long
Und ich weiß, das es falsch ist
And I know it's wrong
Zu lange festzuhalten
Hanging on too long
Mein Herz klammerte sich
My heart was clutching
An ein schönes Recht
To one fair right
Mein Kopf pulsierte
My head was pumping
Es hätte ein Kampf starten können
It could put up a fight
Ich weiß, das es falsch ist
I know it's wrong
Zu lange festzuhalten
Hanging on too long
Und ich weiß, das es falsch ist
And I know it's wrong
Zu lange festzuhalten
Hanging on too long
Und ich muss weitermachen
And I need to move on
Ich habe zu lange daran festgehalten
I'm hanging on too long
Ich weiß, das es falsch ist
I know it's wrong
Zu lange festzuhalten
Hanging on too long
Und ich weiß, das es falsch ist
And I know it's wrong
Zu lange festzuhalten
Hanging on too long
Writer(s): Francis Eg White, James Dearness Hogarth, Aimee Duffy
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 16 Stunden
Sean Ono Lennon: Die Musik füllte eine Lücke in seinem Leben
Vor 14 Stunden
Sam Fender: Neue Stadion-Shows angekündigt