Top Duffy Songs
Breaking My Own Heart Übersetzung
von Duffy
Duffy - Breaking My Own Heart
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Mein eigenes Herz brechen
Breaking My Own Heart
Ich bin direkt reingerauscht
I rushed right in
Wie eine Närrin
Just like a fool
So umgehauen von dir
So struck down by you
Ich wusste nicht, was ich tun soll
I didn't know what to do
Ich fing damit an
I started on
Mein eigenes Herz zu brechen
Breaking my own heart
Mein eigenes Herz zu brechen
Breaking my own heart
Mein eigenes Herz zu brechen
Breaking my own heart
Yeah
Yeah
Ich fing damit an
I started on
Mein eigenes Herz zu brechen
Breaking my own heart
Mein eigenes Herz zu brechen
Breaking my own heart
Yeah, ich war erstarrt
Yeah, I was frozen
Von dem Schmerz
By the pain
Ich versuchte
I tried
Meine Hand nach dir auszustrecken
To reach out to you
Aber ich habe mich so geschämt
But I felt so ashamed
Also habe ich damit weitergemacht
So, I kept on
Mein eigenes Herz zu brechen
Breaking my own heart
Mein eigenes Herz zu brechen
Breaking my own heart
Mein eigenes Herz zu brechen
Breaking my own heart
Ich habe damit weitergemacht
I kept on
Mein eigenes Herz zu brechen
Breaking my own heart
Mein eigenes Herz zu brechen
Breaking my own heart
Rette mich
Save me
Rette mich jemand
Somebody save me
Von diesem Elend
From this misery
Liebe bringt mich um
Love is killing me
Bitte, rette mich
Please save me
Ich brauche eine Rettung
I need saving
Will mich nicht jemand retten ?
Won't somebody save me
Von diesem Elend
From this misery
Liebe bringt mich um
Love is killing me
Oo, rette mich
Ooo, save me
Ich hänge
I hung on
An jedem Wort, das du sagst
To every word you say
Auf der Suche nach einem Zeichen, Junge
In search of a sign boy
Dass du so gefühlt hast, wie ich
You felt the same way
Aber es war nur ich
But it was only me
Mein eigenes Herz zu brechen
Breaking my own heart
Mein eigenes Herz zu brechen
Breaking my own heart
Mein eigenes Herz zu brechen
Breaking my own heart
Wenn ich weitermache
If I keep on
Mein eigenes Herz zu brechen
Breaking my own heart
Mein eigenes Herz zu brechen
Breaking my own heart
Rette mich
Save me
Will mich nicht jemand retten ?
Won't somebody save me
VOn diesem Elend
From this misery
Liebe bringt mich um
Love is killing me
Rette mich
Save me
Ich brauche eine Rettung
I need saving
Will mich nicht jemand retten ?
Won't somebody save me
Von diesem Elend
From this misery
Liebe bringt mich um
Love is killing me
Oo, rette mich
Ooo, save me
Ooh, rette
Ooh Save
Ich sagte "Rette mich"
I said "Save me"
Von diesem Elend
From this misery
Liebe bringt mich um
Love is killing me
Bitte rette mich
Please save me
Writer(s): Stephen Andrew Booker, Aimee Ann Duffy
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 20 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 2 Tagen
Wham! George Michael hätte sich über Kultstatus gefreut